QGIS » QGIS Application

1. the title of the Projection Selector dialogs that appear on layer load and for change CRS in layer properties should be "Select Coordinate Reference System" or something like that in keeping with the recent change to the use of coordinate reference system nomenclature.

2. the title of said dialog should include the layer name or datasource, at least on layer load when no CRS is found. This is because multiple layers may be loaded at one time and the load order or even that some do have a CRS detected leads to confusion as to which layer needs a CRS assigned.

3. the text (Define this layer's projection...) that appears on some of the dialogs explaining what the dialog is about refers to Projection. This should be changed to Coordinate Reference System as it is the current usage.

4. for vector layers, including GPS layers, the Projection Selector dialog presented from the layer properties, change CRS, should not have the text about defining the layer projection because one wasn't found. The text is somewhat misleading since one should have been set at layer load. The change CRS dialog for raster layer properties does not have this text, so vector layers should be the same.