@@ -386,19 +386,19 @@ void QgsGrassEdit::init()
386
386
387
387
// Set symbology names
388
388
mSymbName .resize (SYMB_COUNT);
389
- mSymbName [SYMB_BACKGROUND] = " Background" ;
390
- mSymbName [SYMB_HIGHLIGHT] = " Highlight" ;
391
- mSymbName [SYMB_DYNAMIC] = " Dynamic" ;
392
- mSymbName [SYMB_POINT] = " Point" ;
393
- mSymbName [SYMB_LINE] = " Line" ;
394
- mSymbName [SYMB_BOUNDARY_0] = " Boundary (no area)" ;
395
- mSymbName [SYMB_BOUNDARY_1] = " Boundary (1 area)" ;
396
- mSymbName [SYMB_BOUNDARY_2] = " Boundary (2 areas)" ;
397
- mSymbName [SYMB_CENTROID_IN] = " Centroid (in area)" ;
398
- mSymbName [SYMB_CENTROID_OUT] = " Centroid (outside area)" ;
399
- mSymbName [SYMB_CENTROID_DUPL] = " Centroid (duplicate in area)" ;
400
- mSymbName [SYMB_NODE_1] = " Node (1 line)" ;
401
- mSymbName [SYMB_NODE_2] = " Node (2 lines)" ;
389
+ mSymbName [SYMB_BACKGROUND] = tr ( " Background" ) ;
390
+ mSymbName [SYMB_HIGHLIGHT] = tr ( " Highlight" ) ;
391
+ mSymbName [SYMB_DYNAMIC] = tr ( " Dynamic" ) ;
392
+ mSymbName [SYMB_POINT] = tr ( " Point" ) ;
393
+ mSymbName [SYMB_LINE] = tr ( " Line" ) ;
394
+ mSymbName [SYMB_BOUNDARY_0] = tr ( " Boundary (no area)" ) ;
395
+ mSymbName [SYMB_BOUNDARY_1] = tr ( " Boundary (1 area)" ) ;
396
+ mSymbName [SYMB_BOUNDARY_2] = tr ( " Boundary (2 areas)" ) ;
397
+ mSymbName [SYMB_CENTROID_IN] = tr ( " Centroid (in area)" ) ;
398
+ mSymbName [SYMB_CENTROID_OUT] = tr ( " Centroid (outside area)" ) ;
399
+ mSymbName [SYMB_CENTROID_DUPL] = tr ( " Centroid (duplicate in area)" ) ;
400
+ mSymbName [SYMB_NODE_1] = tr ( " Node (1 line)" ) ;
401
+ mSymbName [SYMB_NODE_2] = tr ( " Node (2 lines)" ) ;
402
402
403
403
// Restore symbology
404
404
QString spath = " /GRASS/edit/symb/" ;
@@ -431,13 +431,13 @@ void QgsGrassEdit::init()
431
431
}
432
432
433
433
// Set Symbology in dialog
434
- symbologyList->setColumnText (0 ," Disp" );
434
+ symbologyList->setColumnText (0 ,tr ( " Disp" , " Column title " ) );
435
435
symbologyList->setColumnWidth (0 ,20 );
436
- symbologyList->addColumn (" Color" );
436
+ symbologyList->addColumn ( tr ( " Color" , " Column title " ) );
437
437
symbologyList->setColumnWidth (0 ,50 );
438
- symbologyList->addColumn (" Type" );
438
+ symbologyList->addColumn ( tr ( " Type" , " Column title " ) );
439
439
symbologyList->setColumnWidthMode (2 ,Q3ListView::Maximum);
440
- symbologyList->addColumn (" Index" , 0 );
440
+ symbologyList->addColumn (tr ( " Index" , " Column title " ) , 0 );
441
441
symbologyList->clear ();
442
442
symbologyList->setSorting (-1 );
443
443
@@ -467,9 +467,9 @@ void QgsGrassEdit::init()
467
467
468
468
// Init table tab
469
469
mAttributeTable ->setLeftMargin (0 ); // hide row labels
470
- mAttributeTable ->horizontalHeader ()->setLabel ( 0 , " Column" );
471
- mAttributeTable ->horizontalHeader ()->setLabel ( 1 , " Type" );
472
- mAttributeTable ->horizontalHeader ()->setLabel ( 2 , " Length" );
470
+ mAttributeTable ->horizontalHeader ()->setLabel ( 0 , tr ( " Column" ) );
471
+ mAttributeTable ->horizontalHeader ()->setLabel ( 1 , tr ( " Type" ) );
472
+ mAttributeTable ->horizontalHeader ()->setLabel ( 2 , tr ( " Length" ) );
473
473
474
474
int ndblinks = mProvider ->numDbLinks ();
475
475
@@ -527,9 +527,9 @@ void QgsGrassEdit::init()
527
527
mRubberBandIcon ->show ();
528
528
529
529
// Init GUI values
530
- mCatModeBox ->insertItem ( " Next not used" , CAT_MODE_NEXT );
531
- mCatModeBox ->insertItem ( " Manual entry" , CAT_MODE_MANUAL );
532
- mCatModeBox ->insertItem ( " No category" , CAT_MODE_NOCAT );
530
+ mCatModeBox ->insertItem ( tr ( " Next not used" ) , CAT_MODE_NEXT );
531
+ mCatModeBox ->insertItem ( tr ( " Manual entry" ) , CAT_MODE_MANUAL );
532
+ mCatModeBox ->insertItem ( tr ( " No category" ) , CAT_MODE_NOCAT );
533
533
catModeChanged ( );
534
534
535
535
// TODO: how to get keyboard events from canvas (shortcuts)
@@ -1829,7 +1829,7 @@ void QgsGrassEdit::setCanvasPropmt( QString left, QString mid, QString rigth)
1829
1829
mCanvasPrompt = " " ;
1830
1830
if ( left.length () > 0 ) mCanvasPrompt .append ( tr (" Left: " ) + left + " " );
1831
1831
if ( mid.length () > 0 ) mCanvasPrompt .append ( tr (" Middle: " ) + mid + " " );
1832
- if ( rigth.length () > 0 ) mCanvasPrompt .append ( tr (" Rigth : " ) + rigth );
1832
+ if ( rigth.length () > 0 ) mCanvasPrompt .append ( tr (" Right : " ) + rigth );
1833
1833
}
1834
1834
1835
1835
void QgsGrassEdit::attributesClosed ()
0 commit comments