fix translation

jef-n · jef-n · commit f273e853f641 · 2016-11-11T19:17:06.000+01:00
diff --git a/i18n/qgis_de.ts b/i18n/qgis_de.ts
@@ -67672,7 +67672,7 @@ Fehler:%2
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/providers/oracle/qgsoracleprovider.cpp" line="722"/>
-        <source>No spatial index on column %1 found - expect poor performance.</source>
+        <source>No spatial index on column %1.%2.%3 found - expect poor performance.</source>
         <translation>Kein räumlicher Index auf Spalte %1.%2.%3 gefunden - schlechte Performance ist zu erwarten.</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/providers/oracle/qgsoracleprovider.cpp b/src/providers/oracle/qgsoracleprovider.cpp
@@ -719,7 +719,9 @@ bool QgsOracleProvider::loadFields()
 
     if ( !mHasSpatialIndex )
     {
-      QgsMessageLog::logMessage( tr( "No spatial index on column %1 found - expect poor performance." )
+      QgsMessageLog::logMessage( tr( "No spatial index on column %1.%2.%3 found - expect poor performance." )
+                                 .arg( mOwnerName )
+                                 .arg( mTableName )
                                  .arg( mGeometryColumn ),
                                  tr( "Oracle" ) );
     }

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -719,7 +719,9 @@ bool QgsOracleProvider::loadFields()`
`719`	`719`
`720`	`720`	`if ( !mHasSpatialIndex )`
`721`	`721`	`{`
`722`		`- QgsMessageLog::logMessage( tr( "No spatial index on column %1 found - expect poor performance." )`
	`722`	`+ QgsMessageLog::logMessage( tr( "No spatial index on column %1.%2.%3 found - expect poor performance." )`
	`723`	`+ .arg( mOwnerName )`
	`724`	`+ .arg( mTableName )`
`723`	`725`	`.arg( mGeometryColumn ),`
`724`	`726`	`tr( "Oracle" ) );`
`725`	`727`	`}`