update german translation

jef · jef · commit ddba6694d379 · 2009-07-31T20:06:50.000Z
git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk@11232 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
diff --git a/i18n/qgis_de.ts b/i18n/qgis_de.ts
@@ -20464,7 +20464,7 @@ Sollen die vorhandenen Klassen vor der Klassifizierung gelöscht werden?</transl
     <message>
         <location filename="../src/ui/qgsuniquevaluedialogbase.ui" line="152"/>
         <source>Restrict changes to common properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Änderungen auf gleiche Eigenschaften beschränken</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
