@@ -8876,7 +8876,7 @@ Sollen die vorhandenen Klassen vor der Klassifizierung gelöscht werden?</transl
8876
8876
<context>
8877
8877
<name>QgsComposer</name>
8878
8878
<message>
8879
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="613 "/>
8879
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="601 "/>
8880
8880
<source>Big image</source>
8881
8881
<translation>Großes Bild</translation>
8882
8882
</message>
@@ -8886,28 +8886,28 @@ Sollen die vorhandenen Klassen vor der Klassifizierung gelöscht werden?</transl
8886
8886
<translation>Karte 1</translation>
8887
8887
</message>
8888
8888
<message>
8889
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="714 "/>
8889
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="702 "/>
8890
8890
<source>Image too big</source>
8891
8891
<translation>Bild zu groß</translation>
8892
8892
</message>
8893
8893
<message>
8894
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="715 "/>
8894
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="703 "/>
8895
8895
<source>Creation of image with %1x%2 pixels failed. Export aborted.</source>
8896
8896
<translation>Erzeugung eines Bildes mit %1x%2 Pixel fehlgeschlagen. Export abgebrochen.</translation>
8897
8897
</message>
8898
8898
<message>
8899
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="753 "/>
8899
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="741 "/>
8900
8900
<source>SVG warning</source>
8901
8901
<translation>SVG-Warnung</translation>
8902
8902
</message>
8903
8903
<message>
8904
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="754 "/>
8905
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="1495 "/>
8904
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="742 "/>
8905
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="1483 "/>
8906
8906
<source>Don't show this message again</source>
8907
8907
<translation>Diese Nachricht nicht mehr anzeigen</translation>
8908
8908
</message>
8909
8909
<message>
8910
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="773 "/>
8910
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="761 "/>
8911
8911
<source>SVG Format</source>
8912
8912
<translation>SVG-Format</translation>
8913
8913
</message>
@@ -8937,99 +8937,99 @@ Sollen die vorhandenen Klassen vor der Klassifizierung gelöscht werden?</transl
8937
8937
<translation>PDF-Format</translation>
8938
8938
</message>
8939
8939
<message>
8940
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="568 "/>
8940
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="556 "/>
8941
8941
<source>Image too large</source>
8942
8942
<translation>Bild zu groß</translation>
8943
8943
</message>
8944
8944
<message>
8945
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="569 "/>
8945
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="557 "/>
8946
8946
<source>Creation of image with %1x%2 pixels failed. Retry without 'Print As Raster'?</source>
8947
8947
<translation>Erzeugung eines Bildes mit %1x%2 Pixel fehlgeschlagen. Ohne 'Als Raster drucken' nocheinmal versuchen?</translation>
8948
8948
</message>
8949
8949
<message>
8950
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="614 "/>
8950
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="602 "/>
8951
8951
<source>To create image %1x%2 requires about %3 MB of memory. Proceed?</source>
8952
8952
<translation>Die Erzeugung des %1x%2 Bilds benötigt etwa %3 MB Hauptspeicher. Fortfahren?</translation>
8953
8953
</message>
8954
8954
<message>
8955
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="667 "/>
8955
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="655 "/>
8956
8956
<source>Choose a file name to save the map image as</source>
8957
8957
<translation>Namen der Datei des zu speichernden Kartenabbild wählen</translation>
8958
8958
</message>
8959
8959
<message>
8960
8960
<location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="464"/>
8961
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="772 "/>
8961
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="760 "/>
8962
8962
<source>Choose a file name to save the map as</source>
8963
8963
<translation>Einen Dateinamen zum Speichern des Kartenabbilds wählen</translation>
8964
8964
</message>
8965
8965
<message>
8966
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="1166 "/>
8966
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="1154 "/>
8967
8967
<source>Composer</source>
8968
8968
<translation>Zusammmenstellung</translation>
8969
8969
</message>
8970
8970
<message>
8971
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="1493 "/>
8971
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="1481 "/>
8972
8972
<source>Project contains WMS layers</source>
8973
8973
<translation>Projekt enthält WMS-Layer</translation>
8974
8974
</message>
8975
8975
<message>
8976
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="1494 "/>
8976
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="1482 "/>
8977
8977
<source>Some WMS servers (e.g. UMN mapserver) have a limit for the WIDTH and HEIGHT parameter. Printing layers from such servers may exceed this limit. If this is the case, the WMS layer will not be printed</source>
8978
8978
<translation>Einige WMS-Server (z.B. UMN-Mapserver) haben Begrenzungen für die WIDTH- und HEIGHT-Parameter. Falls diese Begrenzungen beim Ausdruck überschritten werden, werden diese WMS-Layer nicht gedruckt</translation>
8979
8979
</message>
8980
8980
<message>
8981
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="758 "/>
8981
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="746 "/>
8982
8982
<source><p>The SVG export function in Qgis has several problems due to bugs and deficiencies in the </source>
8983
8983
<translation><p>Die SVG-Exportfunktion in QGIS hat einige Probleme durch Fehler und Einschränkungen im </translation>
8984
8984
</message>
8985
8985
<message>
8986
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="760 "/>
8986
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="748 "/>
8987
8987
<source>Qt4 svg code. In particular, there are problems with layers not being clipped to the map bounding box.</p></source>
8988
8988
<translation>Qt4-SVG-Code. Genauergesagt ist die Ausgabebegrenzung der Layer auf die Kartengrenzen ein Problem</p></translation>
8989
8989
</message>
8990
8990
<message>
8991
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="643 "/>
8991
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="631 "/>
8992
8992
<source>%1 format (*.%2 *.%3)</source>
8993
8993
<translation>%1-Format (*.%2 *.%3)</translation>
8994
8994
</message>
8995
8995
<message>
8996
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="763 "/>
8996
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="751 "/>
8997
8997
<source>If you require a vector-based output file from Qgis it is suggested that you try printing to PostScript if the SVG output is not satisfactory.</p></source>
8998
8998
<translation>Wenn die SVG-Ausgabe nicht zufriedenstellend ist, wird für vektorbasierende QGIS-Ausgabe der Druck in PostScript empfohlen.</p></translation>
8999
8999
</message>
9000
9000
<message>
9001
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="899 "/>
9001
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="887 "/>
9002
9002
<source>save template</source>
9003
9003
<translation>Vorlage speichern</translation>
9004
9004
</message>
9005
9005
<message>
9006
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="925 "/>
9006
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="913 "/>
9007
9007
<source>Save error</source>
9008
9008
<translation>Fehler beim Speichern</translation>
9009
9009
</message>
9010
9010
<message>
9011
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="925 "/>
9011
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="913 "/>
9012
9012
<source>Error, could not save file</source>
9013
9013
<translation>Fehler, in Datei konnte nicht gespeichert werden</translation>
9014
9014
</message>
9015
9015
<message>
9016
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="933 "/>
9016
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="921 "/>
9017
9017
<source>Load template</source>
9018
9018
<translation>Vorlage laden</translation>
9019
9019
</message>
9020
9020
<message>
9021
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="946 "/>
9022
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="953 "/>
9021
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="934 "/>
9022
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="941 "/>
9023
9023
<source>Read error</source>
9024
9024
<translation>Lesefehler</translation>
9025
9025
</message>
9026
9026
<message>
9027
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="946 "/>
9027
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="934 "/>
9028
9028
<source>Error, could not read file</source>
9029
9029
<translation>Fehler, Datei konnte nicht gelesen werden</translation>
9030
9030
</message>
9031
9031
<message>
9032
- <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="953 "/>
9032
+ <location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="941 "/>
9033
9033
<source>Content of template file is not valid</source>
9034
9034
<translation>Inhalt der Vorlagendatei könnte ungültig sein</translation>
9035
9035
</message>
0 commit comments