Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #1132 from Cracert/i18n
Browse files Browse the repository at this point in the history 
[TRANSUP] pl: qgsComposer
  • Loading branch information
@mach0
mach0 committed Jan 31, 2014
2 parents e4f410b + 414d59c commit d050b0a
Showing 1 changed file with 17 additions and 17 deletions.
34 changes: 17 additions & 17 deletions i18n/qgis_pl.ts
View file
Expand Up @@ -19654,7 +19654,7 @@ Czy aktualne klasy powinny zostać usunięte przed klasyfikacją?</translation>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="457"/>
<source>Item properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Właściwości obiektu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposer.cpp" line="715"/>
Expand Down Expand Up @@ -22060,18 +22060,18 @@ Zmniejsz rozdzielczość lub rozmiar papieru.</translation>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="80"/>
<source>Select grid frame color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wybierz kolor obrysu ramki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="84"/>
<source>Select grid frame fill color</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Wybierz kolor wypełnienia ramki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="812"/>
<source>Overview centering mode changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>zmieniono tryb centrowania podglądu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="981"/>
Expand Down Expand Up @@ -22202,27 +22202,27 @@ Zmniejsz rozdzielczość lub rozmiar papieru.</translation>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="1128"/>
<source>Changed grid frame width</source>
<translation>zmieniono szerokość siatki</translation>
<translation>zmieniono szerokość ramki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="1140"/>
<source>Changed grid frame line thickness</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>zmieniono szerokość obrysu ramki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="1154"/>
<source>Grid frame color changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>zmienino kolor obrysu ramki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="1166"/>
<source>Grid frame first fill color changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>zmienino pierwszy kolor wypełnienia ramki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="1178"/>
<source>Grid frame second fill color changed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>zmienino drugi kolor wypełnienia ramki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app/composer/qgscomposermapwidget.cpp" line="1201"/>
Expand Down Expand Up @@ -22330,12 +22330,12 @@ Zmniejsz rozdzielczość lub rozmiar papieru.</translation>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="266"/>
<source>Controlled by atlas</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kontrolowane przez atlas</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="284"/>
<source>Margin around feature</source>
<translation type="unfinished">margines wokół obiektu</translation>
<translation>margines wokół obiektu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="300"/>
Expand All @@ -22345,7 +22345,7 @@ Zmniejsz rozdzielczość lub rozmiar papieru.</translation>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="316"/>
<source>Fixed scale</source>
<translation type="unfinished">stała skala</translation>
<translation>stała skala</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="389"/>
Expand Down Expand Up @@ -22376,27 +22376,27 @@ Zmniejsz rozdzielczość lub rozmiar papieru.</translation>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="509"/>
<source>Grid frame</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ramka</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="537"/>
<source>Frame size</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Szerokość ramki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="550"/>
<source>Frame line thickness</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Szerokość obrysu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="560"/>
<source>Color...</source>
<translation>Kolor...</translation>
<translation>Kolor obrysu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="567"/>
<source>Frame fill colors</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Kolory wypełnienia</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/ui/qgscomposermapwidgetbase.ui" line="594"/>
Expand Down

0 comments on commit d050b0a

Please sign in to comment.