Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
context help typo fixes, german context help additions and german tra…
…nslation fix git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk/qgis@13835 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
- Loading branch information
jef
committed
Jun 28, 2010
1 parent
19d421d
commit cbb186c
Showing
36 changed files
with
155 additions
and
87 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,3 +1,56 @@ | ||
<h3>Attributtabelle</h3> | ||
Die Attributtabelle zeigt die Zeilen und Spalten des selektierten Layers an. | ||
Aus diesem Dialog können Sie die Attribute anzeigen, ändern oder durchsuchen. | ||
Die Attributtabelle zeigt Objekte des gewählten Layers an. Jede Zeile stelle | ||
ein Objekt auf der Karte mit seinem Attributen in mehreren Spalten. Die Objekt | ||
in der Tabelle können durchsucht, ausgewählt, verschieben und auch bearbeitet werden. | ||
|
||
Die Attributtabelle erscheint normalerweise als separates Fenster. Wenn Sie es geöffnet haben, aber es nicht mehr sehen können, ist es vermutlich unter dem QGIS-Hauptfenster verschwunden. Sie können das Fenster auch gedockt anzeigen indem Sie unter <label>Einstellungen > Optionen > Allgemein</label> ein Häkchen bei <label>Attributtabelle gedockt öffnen</label> setzen.<p> | ||
|
||
Die Nummer des Tabellenobjekts ist in der führenden Spalte angegeben<p> | ||
<p> | ||
<a href="#Selecting">Auswählen</a><br/> | ||
<a href="#Sorting">Sortieren</a><br/> | ||
<a href="#Searching">Suchen</a><br/> | ||
<a href="#Field">Feldrechner</a><br/> | ||
|
||
<a name="Selecting"> | ||
<h4>Auswählen</h4> | ||
</a> | ||
Zeilen können durch Klicken auf die Zeilennummer auf der linken Seite der Zeile ausgewählt werden. | ||
Die Auswahl einer Zeile ändern die aktuelle Cursorposition nicht. Mehrere Zeilen können durch Drücken | ||
der Taste <label>Strg</label> gewählt werden. | ||
Eine fortlaufende Auswahl kann durch Drücken der Taste <label>Umschalt</label> und Klicken auf mehrere Zeilentitel | ||
auf der linken Seite der Zeile erreicht werden. Damit werden alle Zeilen | ||
zwischen der aktuellen und der angeklickten Zeile werden gewählt. | ||
|
||
<a name="Sorting"> | ||
<h4>Sortieren</h4> | ||
</a> | ||
Jede Spalte kann durch Klick auf den Spaltentitel sortiert werden. Ein kleiner | ||
Pfeil zeigt die Sortierreihenfolge an (Nach unten bedeutet absteigende Werte | ||
von oben nach unten und nach oben aufsteigende Werte von oben nach unten).<br> | ||
Benutzen Sie den Knopf <label>Ausgewählte nach oben</label> um die gewählten | ||
Tabellenzeilen als erste anzuzeigen. | ||
Um nur die gewählten Datensätze anzuzeigen haken Sie das Kontrollkästchen <label>Nur gewählte Datensätze zeigen</label> | ||
ab. | ||
|
||
<a name="Searching"> | ||
<h4>Suchen</h4> | ||
</a> | ||
Für eine einfache Suche nach Attribute einer Spalte kann das <label>Suche | ||
nach</label> eingesetzt werden. Wählen Sie das Feld (Spalte), das durchsucht | ||
werden soll aus der Auswahlliste und klicken Sie auf den Knopf | ||
<label>Suchen</label>.<br> Für komplexere Suche verwenden Sie bitte | ||
<label>Erweitere Suche</label> Dieser Knopf öffnet den Abfrageeditor und | ||
erlaubt Ihnen Zeilen zu wählen, die zu einer SQL-ähnlichen Where-Klausel | ||
passen. | ||
|
||
<a name="Field"> | ||
<h4>Feldrechner</h4> | ||
</a> | ||
Der Knopf <label>Feldrechner</label> in der Attributtabelle ermöglicht Berechnungen auf mit vorhandenen | ||
Attributwerten oder definierten Funktionen. Z.B. kann die Länge oder Fläche | ||
von Geometrieobjekten berechnet werden.<br/> | ||
Die Ergebnisse können in eine neue Attributspalte geschrieben oder eine | ||
vorhandene Spalte damit überschrieben werden.<br/> | ||
Um den Feldrechner zu öffnen, müssen Sie den Vektorlayer zuvor in den | ||
Bearbeitungsmodus versetzen. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,9 +1,15 @@ | ||
<h3>Objekte identifizieren</h3> | ||
<p> | ||
Der Ergebnisdialog zeigt alle Objekte an, die innerhalb der Suchtoleranz identifiziert wurden. | ||
Um die Ergebnisse zu sehen, klappen Sie die Objektinformation durch Klick auf | ||
das Pluszeichen <label>+</label> links eines jeden Objekts auf. | ||
Um die Ergebnisse zu sehen, klappen Sie die Objektinformation eines jeden Objekts auf. | ||
</p> | ||
<p> | ||
Der Suchradius kann unter <label>Einstellungen > Optionen</label> eingestellt werden. | ||
</p> | ||
Der Suchradius kann unter <label>Einstellungen > Optionen > | ||
Kartenwerkzeuge</label>, Abfragewerkzeug in Prozent der Kartenbreite | ||
eingestellt werden. In diesem Abschnitt können Sie außerdem den Abfragemodus auf <label>Aktuellen Layer</p>, | ||
<label>Von oben nach unten, beim Ersten halten</label> und <label>Von oben nach unten</label> einstellen.<br> | ||
Sie können auch <label>Objektformular öffnen, wenn ein einzelnes Objekt abgefragt wird</label> abhaken.<br> | ||
Die abfragbare Layer können in Dialog Projekteigenschaften unter | ||
<label>Einstellungen > Projekteinstellungen > Abfragbare Layer</label> gewählt | ||
werden. Dort werden die Layernamen, ihr Typ (Vektor, Raster, etc.) und die | ||
Abfragbarkeit aufgeführt. |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.