Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
translation update: some context help by carlos
git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk/qgis@13763 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
- Loading branch information
macho
committed
Jun 21, 2010
1 parent
e2e6442
commit caa18f7
Showing
2 changed files
with
39 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,38 @@ | ||
<h3>Exportar un proyecto de QGIS a archivo de mapa de MapServer</h3> | ||
<p> | ||
Esta herramienta le permite exportar un proyecto guardado de QGIS a map de MapServer | ||
Sólo se necesitan el <b>Archivo de mapa</b> y el <b>archivo de proyecto de QGIS</b>. | ||
</p> | ||
Marque la casilla <label>Usar proyecto actual</label> o introduzca la ruta completa a | ||
el archivo del proyecto de QGIS (.qgs) que quiera exportar. Puede usar el botón de la | ||
derecha para buscar el archivo de proyecto de QGIS. | ||
|
||
<h4>Archivo de mapa</h4> | ||
|
||
<label>Archivo de mapa</label> Introduzca el nombre del archivo de mapa a crear. Puede | ||
usar el botón de la derecha para navegar hasta el directorio en que que quiera crear | ||
el archivo de mapa. | ||
|
||
<h4>Mapa</h4> | ||
Estos valores se escriben en el archivo de mapa en los lugares adecuados para establecer cosas | ||
tales como el tamaño de la imagen de salida, las unidades o el tipo de imagen. | ||
<dl> | ||
<dt><label>Nombre</label></dt> | ||
<dd>Un nombre para el mapa. Este nombre se antepone a todas las imágenes generadas por MapServer.</dd> | ||
<dt><label>Anchura</label></dt> | ||
<dd>Anchura de la imagen de salida en píxeles.</dd> | ||
<dt><label>Altura</label></dt> | ||
<dd>Altura de la imagen de salida en píxeles.</dd> | ||
<dt><label>Unidades</label></dt> | ||
<dd>Unidades de medida usadas para la salida.</dd> | ||
<dt><label>Imagen type</label></dt> | ||
<dd>Formato para la imagen de salida generada por MapServer</dd> | ||
</dl> | ||
<h4>Rutas</h4> | ||
<dl> | ||
<dt><label>Plantilla</label></dt> | ||
<dd>Ruta completa al archivo de plantilla de MapServer a usar con el archivo de mapa.</dd> | ||
<dt><label>Encabezado</label></dt> | ||
<dd>Ruta completa al archivo de encabezado de MapServer a usar con el archivo de mapa.</dd> | ||
<dt><label>Pie de página</label></dt> | ||
<dd>Ruta completa al archivo de pie de página de MapServer a usar con el archivo de mapa.</dd> |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1 @@ | ||
<h3>Conexión a base de datos</h3> |