translation string fixes

qgis · Nov 10, 2022 · a0d62fe · a0d62fe
1 parent bcc83e0
commit a0d62fe
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/src/core/raster/qgsrasterattributetable.cpp b/src/core/raster/qgsrasterattributetable.cpp
@@ -439,7 +439,7 @@ bool QgsRasterAttributeTable::insertRow( int position, const QVariantList &rowDa
   {
     if ( errorMessage )
     {
-      *errorMessage = tr( "Row element count differs from field count (%1)'." ).arg( mFields.size() );
+      *errorMessage = tr( "Row element count differs from field count (%1)." ).arg( mFields.size() );
     }
     return false;
   }

diff --git a/src/gui/raster/qgsrasterattributetablemodel.cpp b/src/gui/raster/qgsrasterattributetablemodel.cpp
@@ -176,7 +176,7 @@ bool QgsRasterAttributeTableModel::removeColorOrRamp( QString *errorMessage )
   {
     if ( errorMessage )
     {
-      *errorMessage = tr( "RAT has not color or ramp information." );
+      *errorMessage = tr( "Raster attribute table does not have color or ramp information." );
     }
     return false;
   }

diff --git a/src/ui/raster/qgscreaterasterattributetabledialogbase.ui b/src/ui/raster/qgscreaterasterattributetabledialogbase.ui
@@ -59,7 +59,7 @@
       <item row="0" column="0" colspan="2">
        <widget class="QRadioButton" name="mNativeRadioButton">
         <property name="toolTip">
-         <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This method will save the attribute table using the data provider, &lt;/p&gt;&lt;p&gt;overwriting any existing attribute table for the raster band used&lt;/p&gt;&lt;p&gt;by the current style.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Depending on the data provider and the raster file format, the &lt;/p&gt;&lt;p&gt;attribute table will be embedded in the main raster file or saved&lt;/p&gt;&lt;p&gt; into a sidecar file manged by the data provider.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+         <string>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;This method will save the attribute table using the data provider, &lt;/p&gt;&lt;p&gt;overwriting any existing attribute table for the raster band used&lt;/p&gt;&lt;p&gt;by the current style.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Depending on the data provider and the raster file format, the &lt;/p&gt;&lt;p&gt;attribute table will be embedded in the main raster file or saved&lt;/p&gt;&lt;p&gt; into a sidecar file managed by the data provider.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
         </property>
         <property name="text">
          <string>Managed by the data provider</string>