Skip to content

Commit

Permalink
german translation update
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
jef-n committed Sep 29, 2012
1 parent 7dd58aa commit 9e4156b
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 496 additions and 287 deletions.
74 changes: 37 additions & 37 deletions doc/TRANSLATORS

Large diffs are not rendered by default.

659 changes: 411 additions & 248 deletions i18n/qgis_de.ts

Large diffs are not rendered by default.

15 changes: 15 additions & 0 deletions resources/function_help/ln-de_DE
@@ -0,0 +1,15 @@
<h3>Funktion ln()</h3>
Gibt den natürlichen Logrithmus des gegebenen Ausdrucks zurück.
<br>
Die Funktion akzektiert ein Argument.
<h4>Syntax</h4>
<code>ln(wert)</code><br>

<h4>Argumente</h4>
<code>wert</code> - eine positive Zahl.
<br>

<h4>Beispiel</h4>
<!-- Show example of function.-->
<code>ln(1) &rarr; 0</code><br>
<code>ln(2.7182818284590452354) &rarr; 1</code><br>
4 changes: 2 additions & 2 deletions resources/function_help/ln-en_US
@@ -1,4 +1,4 @@
<h3>ln() function</h3>
<h3>Funktion ln()</h3>
Returns the value of the natural logarithm of the passed expression.
<br>
This function takes one argument.
Expand All @@ -12,4 +12,4 @@ This function takes one argument.
<h4>Example</h4>
<!-- Show example of function.-->
<code>ln(1) &rarr; 0</code><br>
<code>ln(e) &rarr; 1</code><br>
<code>ln(2.7182818284590452354) &rarr; 1</code><br>
16 changes: 16 additions & 0 deletions resources/function_help/log-de_DE
@@ -0,0 +1,16 @@
<h3>Funktion log()</h3>
Gibt ist der Logarithmus von des übergebenen Wertes zur übergebenen Basis zurück.
<br>
Die Funktion akzeptiert zwei Werte.
<h4>Syntax</h4>
<code>log(basis, wert)</code><br>

<h4>Argumente</h4>
<code>basis</code> - eine positive Zahl.
<code>wert</code> - eine positive Zahl.
<br>

<h4>Beispiel</h4>
<!-- Show example of function.-->
<code>log(2, 32) &rarr; 5</code><br>
<code>log(0.5, 32) &rarr; -5</code><br>
15 changes: 15 additions & 0 deletions resources/function_help/log10-de_DE
@@ -0,0 +1,15 @@
<h3>Funktion log10()</h3>
Gibt den Logarithmus des übergebenen Wertes zur Basis 10 zurück.
<br>
Diese Funktion akzeptiert ein Argument.
<h4>Syntax</h4>
<code>log10(wert)</code><br>

<h4>Argumente</h4>
<code>wert</code> - eine positive Zahl.
<br>

<h4>Beispiel</h4>
<!-- Show example of function.-->
<code>log10(1) &rarr; 0</code><br>
<code>log10(100) &rarr; 2</code><br>

0 comments on commit 9e4156b

Please sign in to comment.