fix #2826

jef · jef · commit 8e3f0e03ba57 · 2010-06-20T13:26:08.000Z
git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk/qgis@13752 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
diff --git a/i18n/qgis_de.ts b/i18n/qgis_de.ts
@@ -6412,7 +6412,7 @@ Bitte nehmen Sie Kontakt zu den Entwicklern auf.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgisapp.cpp" line="1025"/>
-        <source>Save edits to current layer , but continue editing</source>
+        <source>Save edits to current layer, but continue editing</source>
         <translation>Speichert Änderungen und bleibt im Bearbeitungsmodus</translation>
     </message>
     <message>
diff --git a/src/app/qgisapp.cpp b/src/app/qgisapp.cpp
@@ -1022,7 +1022,7 @@ void QgisApp::createActions()
 
   mActionSaveEdits = new QAction( getThemeIcon( "mActionSaveEdits.png" ), tr( "Save edits" ), this );
   shortcuts->registerAction( mActionSaveEdits );
-  mActionSaveEdits->setStatusTip( tr( "Save edits to current layer , but continue editing" ) );
+  mActionSaveEdits->setStatusTip( tr( "Save edits to current layer, but continue editing" ) );
   connect( mActionSaveEdits, SIGNAL( triggered() ), this, SLOT( saveEdits() ) );
   mActionSaveEdits->setEnabled( false );
 
