<translation>расчётные</translation>

<translation>точные</translation>

<translation>срез с накоплением</translation>

<translation>стандартное отклонение</translation>

<translation>полный</translation>

<translation>частичный</translation>

<translation>Источник: %2; значения: %1; охват: %3.</translation>

<translation>отмечен тегом</translation>

<translation>входит в группу</translation>

<translation>содержит в названии строку</translation>

<translation>не отмечен тегом</translation>

<translation>не входит в группу</translation>

<translation>не содержит в названии строку</translation>

<translation>Все условия</translation>

<translation>Одно из условий</translation>

<translation>Управление стилями</translation>

<translation>Сохранить в библиотеке знаков...</translation>

<translation>Автоматическое исправление</translation>

Номер текущей строки.

Возвращает строковое представление цвета, заданного в виде значений RGBA.

Номер текущего объекта в слое покрытия в режиме создания атласа.

Длина периметра текущего объекта.

Функция получения значения минут для даты или числа минут для интервала.

Тангенс угла.

<translation>&lt;h3&gt;ceil()&lt;/h3&gt;

Округляет число в большую сторону.

&lt;h4&gt;Синтаксис&lt;/h4&gt;

&lt;code&gt;ceil(value)&lt;/code&gt;&lt;br&gt;

&lt;h4&gt;Аргументы&lt;/h4&gt;

&lt;code&gt;value&lt;/code&gt; - число.

&lt;br&gt;

&lt;h4&gt;Пример&lt;/h4&gt;

&lt;!-- Show example of function.--&gt;

&lt;code&gt;ceil(4.9) &amp;rarr; 5&lt;/code&gt;&lt;br&gt;

&lt;code&gt;ceil(-4.9) &amp;rarr; -4&lt;/code&gt;&lt;br&gt;

</translation>

<translation>&lt;h3&gt;toreal()&lt;/h3&gt;

Преобразует строку в действительное число. Возвращает исходную строку, если преобразование невозможно (например, при вызове функции с параметром &apos;123asd&apos;). Число округляется до максимально возможной машинной точности.

&lt;p&gt;&lt;h4&gt;Синтаксис&lt;/h4&gt;

toreal(&lt;i&gt;string&lt;/i&gt;)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;h4&gt;Аргументы&lt;/h4&gt;

&lt;!-- List args for functions here--&gt;

&lt;i&gt; string&lt;/i&gt; &amp;rarr; строка.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;h4&gt;Пример&lt;/h4&gt;

&lt;!-- Show example of function.--&gt;

toreal(&apos;123.45&apos;) &amp;rarr; 123.45&lt;/p&gt;

</translation>

<translation>&lt;h3&gt;floor()&lt;/h3&gt;

Округляет число в меньшую сторону.

&lt;h4&gt;Синтаксис&lt;/h4&gt;

&lt;code&gt;floor(value)&lt;/code&gt;&lt;br&gt;

&lt;h4&gt;Аргументы&lt;/h4&gt;

&lt;code&gt;value&lt;/code&gt; - число.

&lt;br&gt;

&lt;h4&gt;Пример&lt;/h4&gt;

&lt;!-- Show example of function.--&gt;

&lt;code&gt;floor(4.9) &amp;rarr; 4&lt;/code&gt;&lt;br&gt;

&lt;code&gt;floor(-4.9) &amp;rarr; -5&lt;/code&gt;&lt;br&gt;

</translation>

<translation>&lt;h3&gt;toint()&lt;/h3&gt;

Преобразует строку в целое число. Возвращает исходную строку, если преобразование невозможно (например, при вызове функции с параметром &apos;123asd&apos;).

&lt;p&gt;&lt;h4&gt;Синтаксис&lt;/h4&gt;

toint(&lt;i&gt;string&lt;/i&gt;)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;h4&gt;Аргументы&lt;/h4&gt;

&lt;!-- List args for functions here--&gt;

&lt;i&gt; string&lt;/i&gt; &amp;rarr; строка.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;h4&gt;Пример&lt;/h4&gt;

&lt;!-- Show example of function.--&gt;

toint(&apos;123&apos;) &amp;rarr; 123&lt;/p&gt;

</translation>

<translation>&lt;h3&gt;abs()&lt;/h3&gt;

<translation type="unfinished">&lt;h3&gt;format()&lt;/h3&gt;

<translation>&lt;h3&gt;color_cmyka()&lt;/h3&gt;

&lt;i&gt; cyan&lt;/i&gt; &amp;rarr; голубой канал в процентах (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; magenta&lt;/i&gt; &amp;rarr; пурпурный канал в процентах (0..100)..&lt;br&gt;

&lt;i&gt; yellow&lt;/i&gt; &amp;rarr; жёлтый канал в процентах (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; black&lt;/i&gt; &amp;rarr; чёрный канал в процентах (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; alpha&lt;/i&gt; &amp;rarr; альфа-канал (0..255).&lt;br&gt;

<translation>&lt;h3&gt;month()&lt;/h3&gt;

Функция получения значения месяца для даты или числа месяцев для интервала.

&lt;code&gt;date&lt;/code&gt; - дата или дата и время.

&lt;code&gt;Interval&lt;/code&gt; - интервал.

<translation>&lt;h3&gt;coalesce()&lt;/h3&gt;

Возвращает первое значение из списка, не равное NULL.

При вызове функции допускается любое число аргументов.

&lt;code&gt;expression&lt;/code&gt; - любое действительное выражение или значение любого типа.

&lt;code&gt;coalesce(&quot;fieldA&quot;, &quot;fallbackField&quot;, &apos;ERROR&apos;) &amp;rarr; значение fieldA, если не равно NULL, иначе значение fallbackField или &apos;ERROR&apos; если оба поля содержат NULL.&lt;/code&gt;&lt;br&gt;

<translation>&lt;h3&gt;color_hsv()&lt;/h3&gt;

&lt;i&gt; hue&lt;/i&gt; &amp;rarr; тон (0..360).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; saturation&lt;/i&gt; &amp;rarr; насыщенность (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; value&lt;/i&gt; &amp;rarr; значение (0..100).&lt;br&gt;

<translation>&lt;h3&gt;todatetime()&lt;/h3&gt;

Преобразует строку в дату и время Qt.

&lt;code&gt;string&lt;/code&gt; - строка в формате даты и времени Qt.

<translation>&lt;h3&gt;week()&lt;/h3&gt;

Функция получения значения недели для даты или числа недель для интервала.

&lt;code&gt;date&lt;/code&gt; - дата или дата и время.

&lt;code&gt;Interval&lt;/code&gt; - интервал.

<translation>&lt;h3&gt;color_cmyk()&lt;/h3&gt;

&lt;i&gt; cyan&lt;/i&gt; &amp;rarr; голубой канал в процентах (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; magenta&lt;/i&gt; &amp;rarr; пурпурный канал в процентах (0..100)..&lt;br&gt;

&lt;i&gt; yellow&lt;/i&gt; &amp;rarr; жёлтый канал в процентах (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; black&lt;/i&gt; &amp;rarr; чёрный канал в процентах (0..100).&lt;br&gt;

<translation>&lt;h3&gt;min()&lt;/h3&gt;

Возвращает наименьшее значение среди аргументов.

&lt;i&gt; value&lt;/i&gt; &amp;rarr; число.&lt;br&gt;

<translation>&lt;h3&gt;color_hsla()&lt;/h3&gt;

&lt;i&gt; hue&lt;/i&gt; &amp;rarr; тон (0..360).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; saturation&lt;/i&gt; &amp;rarr; насыщенность (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; lightness&lt;/i&gt; &amp;rarr; светлота (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; alpha&lt;/i&gt; &amp;rarr; альфа-канал (0..255).&lt;br&gt;

<translation>&lt;h3&gt;asin()&lt;/h3&gt;

<translation>&lt;h3&gt;clamp()&lt;/h3&gt;

Возвращает значение, вписанное в указанный диапазон.

&lt;i&gt; minimum&lt;/i&gt; &amp;rarr; Нижняя граница диапазона для &lt;i&gt;input&lt;/i&gt;.&lt;br&gt;

&lt;i&gt; input&lt;/i&gt; &amp;rarr; значение, которое будет вписано в диапазон, заданный параметрами &lt;i&gt;minimum&lt;/i&gt; и &lt;i&gt;maximum&lt;/i&gt;.&lt;br&gt;

&lt;i&gt; maximum&lt;/i&gt; &amp;rarr; Верхняя граница диапазона для &lt;i&gt;input&lt;/i&gt;.&lt;br&gt;

X-координата текущего объекта.

<translation type="unfinished">&lt;h3&gt;format_date()&lt;/h3&gt;

Текущая дата и время

<translation>&lt;h3&gt;day()&lt;/h3&gt;

Функция получения значения дня для даты или числа дней для интервала.

&lt;code&gt;date&lt;/code&gt; - дата или дата и время.

&lt;code&gt;Interval&lt;/code&gt; - интервал.

<translation>&lt;h3&gt;exp()&lt;/h3&gt;

Возвращает экспоненту аргумента.

&lt;i&gt;real&lt;/i&gt; &amp;rarr; число.&lt;/p&gt;

<translation>&lt;h3&gt;color_hsva()&lt;/h3&gt;

Возвращает строковое представление цвета, заданного в виде значений HSVA.

&lt;i&gt; hue&lt;/i&gt; &amp;rarr; тон (0..360).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; saturation&lt;/i&gt; &amp;rarr; насыщенность (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; value&lt;/i&gt; &amp;rarr; значение (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; alpha&lt;/i&gt; &amp;rarr; альфа-канал (0..255).&lt;br&gt;

<translation>&lt;h3&gt;totime()&lt;/h3&gt;

Преобразует строку во время Qt.

&lt;code&gt;string&lt;/code&gt; - строка в формате времени Qt.

<translation>&lt;h3&gt;max()&lt;/h3&gt;

Возвращает наибольшее значение среди аргументов.

&lt;i&gt; value&lt;/i&gt; &amp;rarr; число.&lt;br&gt;

<translation>&lt;h3&gt;acos()&lt;/h3&gt;

<translation>&lt;h3&gt;atan2()&lt;/h3&gt;

Возвращает арктангенс угла, тангенс которого равен y/x. Квадрант результата определяется знаками аргументов.

&lt;i&gt;real&lt;/i&gt; &amp;rarr; y-координата&lt;br&gt;

&lt;i&gt;real&lt;/i&gt; &amp;rarr; y-координата&lt;/p&gt;

<translation>&lt;h3&gt;rand()&lt;/h3&gt;

Возвращает случайное целое число в указанных пределах (включительно).

&lt;code&gt;min&lt;/code&gt; - наименьшее возможное случайное число.&lt;br&gt;

&lt;code&gt;max&lt;/code&gt; - наибольшее возможное случайное число.

Номер текущей страницы в макете.

<translation>&lt;h3&gt;second()&lt;/h3&gt;

Функция получения значения секунд для даты или числа секунд для интервала.

&lt;code&gt;date&lt;/code&gt; - дата или дата и время.

&lt;code&gt;Interval&lt;/code&gt; - интервал.

Y-координата текущего объекта.

<translation>&lt;h3&gt;cos()&lt;/h3&gt;

Косинус угла.

&lt;i&gt;real&lt;/i&gt; &amp;rarr; угол в радианах.&lt;/p&gt;

<translation type="unfinished">&lt;h3&gt;log()&lt;/h3&gt;

Синус угла.

<translation>&lt;h3&gt;color_hsl()&lt;/h3&gt;

&lt;i&gt; hue&lt;/i&gt; &amp;rarr; тон (0..360).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; saturation&lt;/i&gt; &amp;rarr; насыщенность (0..100).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; lightness&lt;/i&gt; &amp;rarr; светлота (0..100).&lt;br&gt;

<translation>&lt;h3&gt;color_rgb()&lt;/h3&gt;

&lt;i&gt; red&lt;/i&gt; &amp;rarr; красный канал (0..255).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; green&lt;/i&gt; &amp;rarr; зелёный канал (0..255).&lt;br&gt;

&lt;i&gt; blue&lt;/i&gt; &amp;rarr; синий канал (0..255).&lt;br&gt;

Возвращает случайное число с плавающей точкой в указанных пределах (включительно).