Skip to content

Commit

Permalink
russian translation update
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@alexbruy
alexbruy committed Jun 20, 2014
1 parent 0f0d16a commit 735028d
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 321 additions and 317 deletions.
48 changes: 24 additions & 24 deletions doc/TRANSLATORS
View file
@@ -1,38 +1,38 @@
<style>table {font-size:80%;}th {text-align:left; }.bartodo{ background-color:red;width:100px;height:20px;}.bardone{ background-color:green;width:80px;height:20px;font-size:80%;text-align:center;padding-top:4px;height:16px;color:white;}</style><table><tr><th colspan="2" style="width:250px;">Language</th><th>Finished %</th><th>Translators</th></tr>

<tr><td><img src="qrc:/images/flags/de.png"></td><td>German</td><td><div title="finished:11008 unfinished:0 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:100px">100.0</div></div></td><td>Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/gl.png"></td><td>Galician</td><td><div title="finished:11003 unfinished:2 untranslated:2" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">100.0</div></div></td><td>Xan Vieiro</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ko.png"></td><td>Korean</td><td><div title="finished:11003 unfinished:2 untranslated:2" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">100.0</div></div></td><td>OSGeo Korean Chapter</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ja.png"></td><td>Japanese</td><td><div title="finished:11003 unfinished:1 untranslated:3" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">100.0</div></div></td><td>BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/es.png"></td><td>Spanish</td><td><div title="finished:10997 unfinished:2 untranslated:9" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.9</div></div></td><td>Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/it.png"></td><td>Italian</td><td><div title="finished:10978 unfinished:13 untranslated:16" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.8</div></div></td><td>Roberto Angeletti, Michele Beneventi, Marco Braida, Stefano Campus, Luca Casagrande, Paolo Cavallini, Giuliano Curti, Luca Delucchi, Alessandro Fanna, Michele Ferretti, Matteo Ghetta, Anne Gishla, Maurizio Napolitano, Flavio Rigolon</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_PT.png"></td><td>Portuguese (Portugal)</td><td><div title="finished:10977 unfinished:12 untranslated:18" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.8</div></div></td><td>Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini, João Gaspar</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pl.png"></td><td>Polish</td><td><div title="finished:10954 unfinished:25 untranslated:29" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.6</div></div></td><td>Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder </td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ru.png"></td><td>Russian</td><td><div title="finished:10939 unfinished:6 untranslated:63" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.4</div></div></td><td>Alexander Bruy, Artem Popov</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fi.png"></td><td>Finnish</td><td><div title="finished:10918 unfinished:26 untranslated:63" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.3</div></div></td><td>Kari Salovaara, Marko Järvenpää</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/eu.png"></td><td>Basque</td><td><div title="finished:10674 unfinished:61 untranslated:272" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.2</div></div></td><td>Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hu.png"></td><td>Hungarian</td><td><div title="finished:10598 unfinished:45 untranslated:364" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:96px">96.5</div></div></td><td>Zoltan Siki</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_BR.png"></td><td>Portuguese (Brazil)</td><td><div title="finished:10459 unfinished:197 untranslated:351" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:95px">95.9</div></div></td><td>Sidney Schaberle Goveia, Arthur Nanni, Marcelo Soares Souza</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sv.png"></td><td>Swedish</td><td><div title="finished:10470 unfinished:115 untranslated:423" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:95px">95.6</div></div></td><td>Lars Luthman, Magnus Homann, Victor Axbom</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/da.png"></td><td>Danish</td><td><div title="finished:10259 unfinished:211 untranslated:537" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:94px">94.2</div></div></td><td>Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/id.png"></td><td>Indonesian</td><td><div title="finished:10346 unfinished:22 untranslated:639" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:94px">94.1</div></div></td><td>Trias Aditya, Januar V. Simarmata, I Made Anombawa</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nl.png"></td><td>Dutch</td><td><div title="finished:10227 unfinished:215 untranslated:565" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:93px">93.9</div></div></td><td>Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/bs.png"></td><td>Bosnian</td><td><div title="finished:10110 unfinished:377 untranslated:520" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:93px">93.6</div></div></td><td>Almir Karabegovic</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fr.png"></td><td>French</td><td><div title="finished:10170 unfinished:117 untranslated:720" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:92px">92.9</div></div></td><td>Stéphane Brunner, Olivier Dalang, Nicolas Damien, Michael Douchin, Régis Haubourg, Matthias Khun, Sylvain Maillard, Jean-Roc Morreale, Mehdi Semchaoui</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nb.png"></td><td>Bokmal, Norwegian</td><td><div title="finished:10083 unfinished:6 untranslated:918" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:91px">91.6</div></div></td><td>James Stott, Maléne Peterson</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/de.png"></td><td>German</td><td><div title="finished:11006 unfinished:0 untranslated:2" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">100.0</div></div></td><td>Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/gl.png"></td><td>Galician</td><td><div title="finished:11005 unfinished:2 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">100.0</div></div></td><td>Xan Vieiro</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ko.png"></td><td>Korean</td><td><div title="finished:11005 unfinished:2 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">100.0</div></div></td><td>OSGeo Korean Chapter</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ja.png"></td><td>Japanese</td><td><div title="finished:11005 unfinished:1 untranslated:1" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">100.0</div></div></td><td>BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/es.png"></td><td>Spanish</td><td><div title="finished:10999 unfinished:2 untranslated:7" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.9</div></div></td><td>Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/it.png"></td><td>Italian</td><td><div title="finished:10980 unfinished:13 untranslated:14" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.8</div></div></td><td>Roberto Angeletti, Michele Beneventi, Marco Braida, Stefano Campus, Luca Casagrande, Paolo Cavallini, Giuliano Curti, Luca Delucchi, Alessandro Fanna, Michele Ferretti, Matteo Ghetta, Anne Gishla, Maurizio Napolitano, Flavio Rigolon</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_PT.png"></td><td>Portuguese (Portugal)</td><td><div title="finished:10979 unfinished:12 untranslated:16" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.8</div></div></td><td>Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini, João Gaspar</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pl.png"></td><td>Polish</td><td><div title="finished:10956 unfinished:25 untranslated:27" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.6</div></div></td><td>Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder </td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ru.png"></td><td>Russian</td><td><div title="finished:10951 unfinished:0 untranslated:57" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.5</div></div></td><td>Alexander Bruy, Artem Popov</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fi.png"></td><td>Finnish</td><td><div title="finished:10920 unfinished:26 untranslated:61" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.3</div></div></td><td>Kari Salovaara, Marko Järvenpää</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/eu.png"></td><td>Basque</td><td><div title="finished:10676 unfinished:61 untranslated:270" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.3</div></div></td><td>Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hu.png"></td><td>Hungarian</td><td><div title="finished:10600 unfinished:45 untranslated:362" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:96px">96.5</div></div></td><td>Zoltan Siki</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_BR.png"></td><td>Portuguese (Brazil)</td><td><div title="finished:10461 unfinished:197 untranslated:349" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:95px">95.9</div></div></td><td>Sidney Schaberle Goveia, Arthur Nanni, Marcelo Soares Souza</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sv.png"></td><td>Swedish</td><td><div title="finished:10472 unfinished:115 untranslated:421" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:95px">95.7</div></div></td><td>Lars Luthman, Magnus Homann, Victor Axbom</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/da.png"></td><td>Danish</td><td><div title="finished:10261 unfinished:211 untranslated:535" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:94px">94.2</div></div></td><td>Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/id.png"></td><td>Indonesian</td><td><div title="finished:10348 unfinished:22 untranslated:637" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:94px">94.1</div></div></td><td>Trias Aditya, Januar V. Simarmata, I Made Anombawa</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nl.png"></td><td>Dutch</td><td><div title="finished:10229 unfinished:215 untranslated:563" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:93px">93.9</div></div></td><td>Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/bs.png"></td><td>Bosnian</td><td><div title="finished:10112 unfinished:377 untranslated:518" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:93px">93.6</div></div></td><td>Almir Karabegovic</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fr.png"></td><td>French</td><td><div title="finished:10172 unfinished:117 untranslated:718" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:92px">92.9</div></div></td><td>Stéphane Brunner, Olivier Dalang, Nicolas Damien, Michael Douchin, Régis Haubourg, Matthias Khun, Sylvain Maillard, Jean-Roc Morreale, Mehdi Semchaoui</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nb.png"></td><td>Bokmal, Norwegian</td><td><div title="finished:10085 unfinished:6 untranslated:916" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:91px">91.6</div></div></td><td>James Stott, Maléne Peterson</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/zh_CN.png"></td><td>Chinese (China)</td><td><div title="finished:9348 unfinished:494 untranslated:1165" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:87px">87.2</div></div></td><td>Calvin Ngei, Zhang Jun, Richard Xie</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/cs.png"></td><td>Czech</td><td><div title="finished:8599 unfinished:599 untranslated:1809" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:80px">80.8</div></div></td><td>Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Jan Helebrant</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lt.png"></td><td>Lithuanian</td><td><div title="finished:8684 unfinished:218 untranslated:2105" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:79px">79.9</div></div></td><td>Paulius Litvinas, Tomas Straupis, Kestas M</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sl.png"></td><td>Slovenian</td><td><div title="finished:8415 unfinished:459 untranslated:2133" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:78px">78.5</div></div></td><td>Jože Detečnik, Dejan Gregor, Jaka Kranjc</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lt.png"></td><td>Lithuanian</td><td><div title="finished:8686 unfinished:218 untranslated:2103" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:79px">79.9</div></div></td><td>Paulius Litvinas, Tomas Straupis, Kestas M</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sl.png"></td><td>Slovenian</td><td><div title="finished:8417 unfinished:459 untranslated:2131" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:78px">78.5</div></div></td><td>Jože Detečnik, Dejan Gregor, Jaka Kranjc</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/et.png"></td><td>Estonian</td><td><div title="finished:6301 unfinished:1457 untranslated:3249" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:63px">63.9</div></div></td><td>Veiko Viil</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lv.png"></td><td>Latvian</td><td><div title="finished:6300 unfinished:1055 untranslated:3652" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:62px">62.0</div></div></td><td>Maris Nartiss, Pēteris Brūns</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lv.png"></td><td>Latvian</td><td><div title="finished:6301 unfinished:1055 untranslated:3651" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:62px">62.0</div></div></td><td>Maris Nartiss, Pēteris Brūns</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sk.png"></td><td>Slovak</td><td><div title="finished:5875 unfinished:1253 untranslated:3880" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:59px">59.1</div></div></td><td>Lubos Balazovic, Jana Kormanikova, Ivan Mincik</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/tr.png"></td><td>Turkish</td><td><div title="finished:6354 unfinished:285 untranslated:4368" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:59px">59.0</div></div></td><td>Osman Yalçın YILMAZ</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hr.png"></td><td>Croatian</td><td><div title="finished:5276 unfinished:491 untranslated:5240" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:50px">50.2</div></div></td><td>Zoran Jankovic</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sr.png"></td><td>Serbian (latin)</td><td><div title="finished:4589 unfinished:1735 untranslated:4684" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:49px">49.6</div></div></td><td>Goran Ivanković</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sr.png"></td><td>Serbian (cyrillic)</td><td><div title="finished:4618 unfinished:1606 untranslated:4784" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:49px">49.2</div></div></td><td>Goran Ivanković</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/km.png"></td><td>Central Khmer</td><td><div title="finished:1828 unfinished:6767 untranslated:2412" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:47px">47.3</div></div></td><td>Khoem Sokhem</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/el.png"></td><td>Modern Greek (1453-)</td><td><div title="finished:4691 unfinished:808 untranslated:5508" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:46px">46.3</div></div></td><td>Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/el.png"></td><td>Modern Greek (1453-)</td><td><div title="finished:4693 unfinished:808 untranslated:5506" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:46px">46.3</div></div></td><td>Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/uk.png"></td><td>Ukrainian</td><td><div title="finished:3425 unfinished:1831 untranslated:5751" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:39px">39.4</div></div></td><td>Alexander Bruy</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/th.png"></td><td>Thai</td><td><div title="finished:3242 unfinished:1814 untranslated:5951" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:37px">37.7</div></div></td><td>Man Chao</td></tr>
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ro.png"></td><td>Romanian</td><td><div title="finished:3452 unfinished:1045 untranslated:6510" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:36px">36.1</div></div></td><td>Lonut Losifescu-Enescu, Bogdan Pacurar</td></tr>
Expand Down

0 comments on commit 735028d

Please sign in to comment.