update fTools/i18n.cpp

git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk/qgis@10081 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
qgis · Feb 1, 2009 · 584759c · 584759c
1 parent f4a2cee
commit 584759c
Showing 1 changed file with 4 additions and 5 deletions.
diff --git a/python/plugins/fTools/i18n.cpp b/python/plugins/fTools/i18n.cpp
@@ -149,9 +149,8 @@ VisualDialog::foo()
   tr( "Observed mean distance : " )
   tr( "Expected mean distance : " )
   tr( "Nearest neighbour index : " )
-  tr( "Feature " )
-  tr( " contains an unested hole" ) )
-  tr( " is not closed" )
-  tr( " is self intersecting" )
-  tr( " has incorrect node ordering" )
+  tr( "Feature %1 contains an unested hole" )
+  tr( "Feature %1 is not closed" )
+  tr( "Feature %1 is self intersecting" )
+  tr( "Feature %1 has incorrect node ordering" )
 }