russian translation update

qgis · Feb 15, 2014 · 51afb50 · 51afb50
1 parent 55ef9ed
commit 51afb50
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 233 additions and 220 deletions.
diff --git a/doc/TRANSLATORS b/doc/TRANSLATORS
@@ -3,7 +3,7 @@
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/de.png"></td><td>German</td><td><div title="finished:10628 unfinished:0 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:100px">100.0</div></div></td><td>Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/da.png"></td><td>Danish</td><td><div title="finished:10625 unfinished:0 untranslated:2" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">100.0</div></div></td><td>Jacob Overgaard Madsen, Preben Lisby, Bo Victor Thomsen</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/it.png"></td><td>Italian</td><td><div title="finished:10623 unfinished:0 untranslated:5" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">100.0</div></div></td><td>Roberto Angeletti, Michele Beneventi, Marco Braida, Stefano Campus, Luca Casagrande, Paolo Cavallini, Giuliano Curti, Luca Delucchi, Alessandro Fanna, Michele Ferretti, Matteo Ghetta, Anne Gishla, Maurizio Napolitano, Flavio Rigolon</td></tr>
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ru.png"></td><td>Russian</td><td><div title="finished:10580 unfinished:0 untranslated:48" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.5</div></div></td><td>Artem Popov, Alexander Bruy</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ru.png"></td><td>Russian</td><td><div title="finished:10591 unfinished:0 untranslated:37" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.7</div></div></td><td>Artem Popov, Alexander Bruy</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ja.png"></td><td>Japanese</td><td><div title="finished:10466 unfinished:159 untranslated:2" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.2</div></div></td><td>BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/es.png"></td><td>Spanish</td><td><div title="finished:10533 unfinished:1 untranslated:94" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.1</div></div></td><td>Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/nl.png"></td><td>Dutch</td><td><div title="finished:10474 unfinished:35 untranslated:118" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:98px">98.7</div></div></td><td>Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans</td></tr>
@@ -32,7 +32,7 @@
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/sr.png"></td><td>Serbian (cyrillic)</td><td><div title="finished:4714 unfinished:1466 untranslated:4448" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:51px">51.3</div></div></td><td>Goran Ivanković</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/km.png"></td><td>Central Khmer</td><td><div title="finished:1863 unfinished:6698 untranslated:2066" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:49px">49.0</div></div></td><td>Khoem Sokhem</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/zh_TW.png"></td><td>Chinese (Taiwan, Province of China)</td><td><div title="finished:3137 unfinished:2488 untranslated:5002" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:41px">41.2</div></div></td><td>Nung-yao Lin</td></tr>
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/el.png"></td><td>Greek, Modern (1453-)</td><td><div title="finished:3569 unfinished:1265 untranslated:5793" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:39px">39.5</div></div></td><td>Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/el.png"></td><td>Modern Greek (1453-)</td><td><div title="finished:3569 unfinished:1265 untranslated:5793" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:39px">39.5</div></div></td><td>Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ro.png"></td><td>Romanian</td><td><div title="finished:3458 unfinished:1453 untranslated:5716" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:39px">39.4</div></div></td><td>Lonut Losifescu-Enescu, Bogdan Pacurar</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/th.png"></td><td>Thai</td><td><div title="finished:3321 unfinished:1683 untranslated:5623" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:39px">39.2</div></div></td><td>Man Chao</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/uk.png"></td><td>Ukrainian</td><td><div title="finished:3070 unfinished:1697 untranslated:5860" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:36px">36.9</div></div></td><td>Сергей Якунин</td></tr>
@@ -53,7 +53,7 @@
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ca.png"></td><td>Catalan</td><td><div title="finished:8 unfinished:1 untranslated:10618" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.1</div></div></td><td>Xavier Roijals</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/bn.png"></td><td>Bengali</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10627" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/mr.png"></td><td>Marathi</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10627" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr>
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sw.png"></td><td>Swahili</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10627" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>Yohana Mapala</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sw.png"></td><td>Swahili (macrolanguage)</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10627" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>Yohana Mapala</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ta.png"></td><td>Tamil</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10627" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/te.png"></td><td>Telugu</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10627" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/xh.png"></td><td>Xhosa</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10627" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr></table>