translation update for 3.10.2 from transifex

qgis · Jan 17, 2020 · 4dbf6c0 · 4dbf6c0
1 parent 338f5c5
commit 4dbf6c0
Show file tree

Hide file tree

Showing 20 changed files with 1,792 additions and 1,585 deletions.
diff --git a/doc/TRANSLATORS b/doc/TRANSLATORS
diff --git a/i18n/qgis_da.ts b/i18n/qgis_da.ts
@@ -5511,7 +5511,7 @@ Feltkodeblok returnerer ikke variablen &apos;{0}&apos;! Denne variable skal dekl
     </message>
     <message>
         <source>All files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Alle filer (*)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

diff --git a/i18n/qgis_de.ts b/i18n/qgis_de.ts
@@ -45350,7 +45350,7 @@ Auth-DB-Pfad:		%10
     <message>
         <location filename="../src/gui/qgsattributeform.cpp" line="1635"/>
         <source>Filter Features</source>
-        <translation>Objete filtern</translation>
+        <translation>Objekte filtern</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/qgsattributeform.cpp" line="1640"/>

diff --git a/i18n/qgis_el.ts b/i18n/qgis_el.ts
diff --git a/i18n/qgis_es.ts b/i18n/qgis_es.ts
@@ -14035,7 +14035,7 @@ de GRASS 7 esté correctamente configurada.</translation>
     <message>
         <source>Topological errors</source>
         <extracomment>v.build.check</extracomment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Errores de topología</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Name of the input slope raster map (terrain slope or solar panel inclination) [decimal degrees]</source>
@@ -101909,7 +101909,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui"/>
         <source>min</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>min</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/ui/qgsrastercalcdialogbase.ui"/>
@@ -105889,12 +105889,12 @@ tablas seleccionadas y solo se puede usar como columna de geometría de la capa
     <message>
         <location filename="../src/app/qgssettingstree.cpp" line="191"/>
         <source>Delete Group…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Borrar grupo....</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgssettingstree.cpp" line="194"/>
         <source>Delete Group</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Borrar grupo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgssettingstree.cpp" line="195"/>
@@ -107673,7 +107673,7 @@ por favor, proporcione un nombre nuevo:</translation>
     <message>
         <location filename="../src/ui/qgsstyleitemslistwidgetbase.ui"/>
         <source>PushButton</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>PushButton</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/ui/qgsstyleitemslistwidgetbase.ui"/>
@@ -107737,7 +107737,7 @@ por favor, proporcione un nombre nuevo:</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/symbology/qgsstylemanagerdialog.cpp" line="318"/>
         <source>Random…</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Aleatorio…</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/symbology/qgsstylemanagerdialog.cpp" line="318"/>
@@ -108601,7 +108601,7 @@ Por favor seleccione un grupo o un grupo inteligente que usted pueda borrar.</tr
     <message>
         <location filename="../src/gui/qgssublayersdialog.cpp" line="57"/>
         <source>Description</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Descripción</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/qgssublayersdialog.cpp" line="64"/>
@@ -110495,7 +110495,7 @@ Por favor seleccione un grupo o un grupo inteligente que usted pueda borrar.</tr
     <message>
         <location filename="../src/ui/qgstextformatwidgetbase.ui"/>
         <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Valor</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -111932,12 +111932,12 @@ El error fue: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1682"/>
         <source>Dimension</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dimensión</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1693"/>
         <source>Field</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Campo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1699"/>
@@ -111947,7 +111947,7 @@ El error fue: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1705"/>
         <source>Units</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Unidades</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/app/qgsvectorlayerproperties.cpp" line="1711"/>