translation string fixes

jef-n · jef-n · commit 3ae9ac5e82e6 · 2017-10-30T20:13:51.000+01:00
diff --git a/src/plugins/geometry_checker/qgsgeometrycheckersetuptab.cpp b/src/plugins/geometry_checker/qgsgeometrycheckersetuptab.cpp
@@ -371,7 +371,7 @@ void QgsGeometryCheckerSetupTab::runChecks()
     // Error if an output layer could not be created
     if ( !createErrors.isEmpty() )
     {
-      QMessageBox::critical( this, tr( "Layer Creation Failed" ), tr( "Failed to create one or moure output layers:\n%1" ).arg( createErrors.join( "\n" ) ) );
+      QMessageBox::critical( this, tr( "Layer Creation Failed" ), tr( "Failed to create one or more output layers:\n%1" ).arg( createErrors.join( "\n" ) ) );
       mRunButton->setEnabled( true );
       ui.labelStatus->hide();
       unsetCursor();
@@ -399,7 +399,7 @@ void QgsGeometryCheckerSetupTab::runChecks()
     {
       nonEditableLayerNames.append( layer->name() );
     }
-    if ( QMessageBox::Yes != QMessageBox::question( this, tr( "Non-editable Output Layers" ), tr( "The following output layers are ina format that does not support editing features:\n%1\n\nThe geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any errors. Do you want to continue?" ).arg( nonEditableLayerNames.join( "\n" ) ), QMessageBox::Yes, QMessageBox::No ) )
+    if ( QMessageBox::Yes != QMessageBox::question( this, tr( "Non-editable Output Layers" ), tr( "The following output layers are in a format that does not support editing features:\n%1\n\nThe geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any errors. Do you want to continue?" ).arg( nonEditableLayerNames.join( "\n" ) ), QMessageBox::Yes, QMessageBox::No ) )
     {
       if ( ui.radioButtonOutputNew->isChecked() )
       {

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -371,7 +371,7 @@ void QgsGeometryCheckerSetupTab::runChecks()`
`371`	`371`	`// Error if an output layer could not be created`
`372`	`372`	`if ( !createErrors.isEmpty() )`
`373`	`373`	`{`
`374`		`- QMessageBox::critical( this, tr( "Layer Creation Failed" ), tr( "Failed to create one or moure output layers:\n%1" ).arg( createErrors.join( "\n" ) ) );`
	`374`	`+ QMessageBox::critical( this, tr( "Layer Creation Failed" ), tr( "Failed to create one or more output layers:\n%1" ).arg( createErrors.join( "\n" ) ) );`
`375`	`375`	`mRunButton->setEnabled( true );`
`376`	`376`	`ui.labelStatus->hide();`
`377`	`377`	`unsetCursor();`
`@@ -399,7 +399,7 @@ void QgsGeometryCheckerSetupTab::runChecks()`
`399`	`399`	`{`
`400`	`400`	`nonEditableLayerNames.append( layer->name() );`
`401`	`401`	`}`
`402`		`- if ( QMessageBox::Yes != QMessageBox::question( this, tr( "Non-editable Output Layers" ), tr( "The following output layers are ina format that does not support editing features:\n%1\n\nThe geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any errors. Do you want to continue?" ).arg( nonEditableLayerNames.join( "\n" ) ), QMessageBox::Yes, QMessageBox::No ) )`
	`402`	`+ if ( QMessageBox::Yes != QMessageBox::question( this, tr( "Non-editable Output Layers" ), tr( "The following output layers are in a format that does not support editing features:\n%1\n\nThe geometry check can be performed, but it will not be possible to fix any errors. Do you want to continue?" ).arg( nonEditableLayerNames.join( "\n" ) ), QMessageBox::Yes, QMessageBox::No ) )`
`403`	`403`	`{`
`404`	`404`	`if ( ui.radioButtonOutputNew->isChecked() )`
`405`	`405`	`{`