german translation update

qgis · Feb 28, 2014 · 1877b51 · 1877b51
1 parent ab10559
commit 1877b51
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 950 additions and 1,536 deletions.
diff --git a/doc/TRANSLATORS b/doc/TRANSLATORS
@@ -1,6 +1,6 @@
 <style>table {font-size:80%;}th {text-align:left; }.bartodo{ background-color:red;width:100px;height:20px;}.bardone{ background-color:green;width:80px;height:20px;font-size:80%;text-align:center;padding-top:4px;height:16px;color:white;}</style><table><tr><th colspan="2" style="width:250px;">Language</th><th>Finished %</th><th>Translators</th></tr>
 
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/de.png"></td><td>German</td><td><div title="finished:10657 unfinished:1 untranslated:8" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.9</div></div></td><td>Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/de.png"></td><td>German</td><td><div title="finished:10666 unfinished:0 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:100px">100.0</div></div></td><td>Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/da.png"></td><td>Danish</td><td><div title="finished:10571 unfinished:60 untranslated:34" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.4</div></div></td><td>Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ko.png"></td><td>Korean</td><td><div title="finished:10571 unfinished:54 untranslated:40" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.4</div></div></td><td>OSGeo Korean Chapter</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ja.png"></td><td>Japanese</td><td><div title="finished:10571 unfinished:53 untranslated:41" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.4</div></div></td><td>BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate</td></tr>
@@ -32,7 +32,7 @@
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/sr.png"></td><td>Serbian (cyrillic)</td><td><div title="finished:4701 unfinished:1483 untranslated:4482" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:51px">51.0</div></div></td><td>Goran Ivanković</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/km.png"></td><td>Central Khmer</td><td><div title="finished:1861 unfinished:6700 untranslated:2104" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:48px">48.9</div></div></td><td>Khoem Sokhem</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/zh_TW.png"></td><td>Chinese (Taiwan, Province of China)</td><td><div title="finished:3131 unfinished:2497 untranslated:5037" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:41px">41.1</div></div></td><td>Nung-yao Lin</td></tr>
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/el.png"></td><td>Greek, Modern (1453-)</td><td><div title="finished:3564 unfinished:1268 untranslated:5833" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:39px">39.4</div></div></td><td>Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/el.png"></td><td>Modern Greek (1453-)</td><td><div title="finished:3564 unfinished:1268 untranslated:5833" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:39px">39.4</div></div></td><td>Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ro.png"></td><td>Romanian</td><td><div title="finished:3444 unfinished:1474 untranslated:5747" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:39px">39.2</div></div></td><td>Lonut Losifescu-Enescu, Bogdan Pacurar</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/th.png"></td><td>Thai</td><td><div title="finished:3308 unfinished:1701 untranslated:5656" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:38px">39.0</div></div></td><td>Man Chao</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/uk.png"></td><td>Ukrainian</td><td><div title="finished:3063 unfinished:1703 untranslated:5899" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:36px">36.7</div></div></td><td>Сергей Якунин</td></tr>
@@ -53,7 +53,7 @@
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ca.png"></td><td>Catalan</td><td><div title="finished:8 unfinished:1 untranslated:10656" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.1</div></div></td><td>Xavier Roijals</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/bn.png"></td><td>Bengali</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10665" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/mr.png"></td><td>Marathi</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10665" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr>
-<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sw.png"></td><td>Swahili</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10665" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>Yohana Mapala</td></tr>
+<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sw.png"></td><td>Swahili (macrolanguage)</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10665" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>Yohana Mapala</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/ta.png"></td><td>Tamil</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10665" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/te.png"></td><td>Telugu</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10665" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr>
 <tr><td><img src="qrc:/images/flags/xh.png"></td><td>Xhosa</td><td><div title="finished:0 unfinished:0 untranslated:10665" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:0px">0.0</div></div></td><td>(orphaned)</td></tr></table>