Skip to content

Commit 15ed071

Browse files
jef-njef-n
committedSep 28, 2017
german translation update
·
final-2_18_28final-2_18_14
1 parent 7afddf2 commit 15ed071

File tree

2 files changed

+161
-108
lines changed

2 files changed

+161
-108
lines changed
 

‎doc/TRANSLATORS

Lines changed: 38 additions & 38 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,40 +1,40 @@
11
<style>table {font-size:80%;}th {text-align:left; }.bartodo{ background-color:red;width:100px;height:20px;}.bardone{ background-color:green;width:80px;height:20px;font-size:80%;text-align:center;padding-top:4px;height:16px;color:white;}</style><table><tr><th colspan="2" style="width:250px;">Language</th><th>Finished %</th><th>Translators</th></tr>
22

3-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/de.png"></td><td>German</td><td><div title="finished:18331 unfinished:4 untranslated:20" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:99px">99.9</div></div></td><td>Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho</td></tr>
4-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sv.png"></td><td>Swedish</td><td><div title="finished:17813 unfinished:215 untranslated:327" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Victor Axbom, Lars Luthman, Magnus Homann, Klas Karlsson, Isabelle J Wigren, Daniel Rosander, Anders Ekwall, Magnus Nilsson, Jonas Svensson, Christian Brinkenberg</td></tr>
5-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/eu.png"></td><td>Basque</td><td><div title="finished:17813 unfinished:211 untranslated:331" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez</td></tr>
6-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/gl.png"></td><td>Galician</td><td><div title="finished:17812 unfinished:208 untranslated:335" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Xan Vieiro</td></tr>
7-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nl.png"></td><td>Dutch</td><td><div title="finished:17808 unfinished:215 untranslated:332" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans, Dick Groskamp</td></tr>
8-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ro.png"></td><td>Romanian</td><td><div title="finished:17813 unfinished:201 untranslated:341" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Sorin Călinică, Tudor Bărăscu, Georgiana Ioanovici, Alex Bădescu, Lonut Losifescu-Enescu, Bogdan Pacurar</td></tr>
9-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_BR.png"></td><td>Portuguese (Brazil)</td><td><div title="finished:17813 unfinished:199 untranslated:343" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Sidney Schaberle Goveia, Arthur Nanni, Marcelo Soares Souza, Narcélio de Sá Pereira Filho, Leônidas Descovi Filho, Felipe Sodré Barros </td></tr>
10-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fr.png"></td><td>French</td><td><div title="finished:17789 unfinished:207 untranslated:359" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.5</div></div></td><td>Arnaud Morvan, Augustin Roche, DelazJ, Didier Vanden Berghe, Dofabien, etrimaille, Jean-Roc Morreale, Jérémy Garniaux, Loïc Buscoz, Lsam, Marc-André Saia, Marie Silvestre, Mathieu Bossaert, Mathieu Lattes, Mayeul Kauffmann, Médéric Ribreux, Mehdi Semchaoui, Michael Douchin, Nicolas Boisteault, Nicolas Rochard, Pascal Obstetar, Robin Prest, Rod Bera, Stéphane Henriod, Stéphane Possamai, sylther, Sylvain Badey, Sylvain Maillard, Vincent Picavet, Xavier Tardieu, Yann Leveille-Menez, yoda89</td></tr>
11-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/bs.png"></td><td>Bosnian</td><td><div title="finished:17668 unfinished:217 untranslated:470" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:96px">96.8</div></div></td><td>Almir Karabegovic</td></tr>
12-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/da.png"></td><td>Danish</td><td><div title="finished:17509 unfinished:170 untranslated:676" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:95px">95.9</div></div></td><td>Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen</td></tr>
13-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/es.png"></td><td>Spanish</td><td><div title="finished:17370 unfinished:138 untranslated:847" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:95px">95.0</div></div></td><td>Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo</td></tr>
14-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ja.png"></td><td>Japanese</td><td><div title="finished:17130 unfinished:214 untranslated:1011" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:93px">93.9</div></div></td><td>BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate</td></tr>
15-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hu.png"></td><td>Hungarian</td><td><div title="finished:16386 unfinished:149 untranslated:1820" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.7</div></div></td><td>Zoltan Siki</td></tr>
16-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/vi.png"></td><td>Vietnamese</td><td><div title="finished:16229 unfinished:101 untranslated:2025" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:88px">88.7</div></div></td><td>Phùng Văn Doanh, Bùi Hữu Mạnh, Nguyễn Văn Thanh, Nguyễn Hữu Phúc, Cao Minh Tu</td></tr>
17-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/zh.png"></td><td>Chinese simplified</td><td><div title="finished:15943 unfinished:108 untranslated:2304" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:87px">87.2</div></div></td><td>Calvin Ngei, Lisashen</td></tr>
18-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_PT.png"></td><td>Portuguese (Portugal)</td><td><div title="finished:15358 unfinished:97 untranslated:2900" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:83px">83.9</div></div></td><td>Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini, João Gaspar</td></tr>
19-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ru.png"></td><td>Russian</td><td><div title="finished:15314 unfinished:160 untranslated:2881" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:83px">83.9</div></div></td><td>Alexander Bruy, Artem Popov</td></tr>
20-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pl.png"></td><td>Polish</td><td><div title="finished:14688 unfinished:100 untranslated:3567" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:80px">80.3</div></div></td><td>Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder, Radosław Pasiok, Michał Kułach, Ewelina Krawczak, Michał Smoczyk, Jakub Bobrowski</td></tr>
21-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nb.png"></td><td>Norwegian Bokmal</td><td><div title="finished:14525 unfinished:139 untranslated:3691" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:79px">79.5</div></div></td><td>James Stott, Maléne Peterson</td></tr>
22-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/cs.png"></td><td>Czech</td><td><div title="finished:14493 unfinished:137 untranslated:3725" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:79px">79.3</div></div></td><td>Jan Helebrant, Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Stanislav Horáček</td></tr>
23-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/zh.png"></td><td>Chinese traditional</td><td><div title="finished:13975 unfinished:163 untranslated:4217" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:76px">76.6</div></div></td><td>Calvin Ngei, Zhang Jun, Richard Xie</td></tr>
24-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fi.png"></td><td>Finnish</td><td><div title="finished:13878 unfinished:353 untranslated:4124" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:76px">76.6</div></div></td><td>Kari Mikkonen, Matti Mäntynen</td></tr>
25-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/it.png"></td><td>Italian</td><td><div title="finished:13964 unfinished:149 untranslated:4242" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:76px">76.5</div></div></td><td>Roberto Angeletti, Michele Beneventi, Marco Braida, Stefano Campus, Luca Casagrande, Paolo Cavallini, Giuliano Curti, Luca Delucchi, Alessandro Fanna, Michele Ferretti, Matteo Ghetta, Anne Gishla, Maurizio Napolitano, Flavio Rigolon</td></tr>
26-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/et.png"></td><td>Estonian</td><td><div title="finished:13131 unfinished:168 untranslated:5056" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:71px">72.0</div></div></td><td>Veiko Viil</td></tr>
27-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ca.png"></td><td>Catalan</td><td><div title="finished:12806 unfinished:148 untranslated:5401" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:70px">70.2</div></div></td><td>Albert F, Pau Reguant Ridó, Xavier Roijals</td></tr>
28-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hi.png"></td><td>Hindi</td><td><div title="finished:12436 unfinished:194 untranslated:5725" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:68px">68.3</div></div></td><td>Harish Kumar Solanki</td></tr>
29-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/bg.png"></td><td>Bulgarian</td><td><div title="finished:12336 unfinished:167 untranslated:5852" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:67px">67.7</div></div></td><td>Захари Савов, Jordan Tzvetkov</td></tr>
30-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ko.png"></td><td>Korean</td><td><div title="finished:11729 unfinished:185 untranslated:6441" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:64px">64.4</div></div></td><td>OSGeo Korean Chapter</td></tr>
31-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lt.png"></td><td>Lithuanian</td><td><div title="finished:11285 unfinished:199 untranslated:6871" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:62px">62.0</div></div></td><td>Paulius Litvinas, Tomas Straupis, Kestas M</td></tr>
32-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/tr.png"></td><td>Turkish</td><td><div title="finished:10787 unfinished:159 untranslated:7409" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:59px">59.2</div></div></td><td>Osman Yalçın YILMAZ, Omur Saygin</td></tr>
33-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/id.png"></td><td>Indonesian</td><td><div title="finished:10696 unfinished:330 untranslated:7329" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:59px">59.2</div></div></td><td>Emir Hartato, Muhammad Iqnaul Haq Siregar, Trias Aditya, Januar V. Simarmata, I Made Anombawa</td></tr>
34-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/el.png"></td><td>Modern Greek (1453-)</td><td><div title="finished:10702 unfinished:126 untranslated:7527" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:58px">58.6</div></div></td><td>Theodoros Vakkas, Ioannis Tsimpiris, Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves</td></tr>
35-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sl.png"></td><td>Slovenian</td><td><div title="finished:9492 unfinished:188 untranslated:8675" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:52px">52.2</div></div></td><td>Jože Detečnik, Dejan Gregor, Jaka Kranjc</td></tr>
36-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/km.png"></td><td>Central Khmer</td><td><div title="finished:9317 unfinished:189 untranslated:8849" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:51px">51.3</div></div></td><td>Khoem Sokhem</td></tr>
37-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ar.png"></td><td>Arabic</td><td><div title="finished:9278 unfinished:188 untranslated:8889" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:51px">51.1</div></div></td><td>Ichaouia Amine, Hosham Munier</td></tr>
38-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lv.png"></td><td>Latvian</td><td><div title="finished:9151 unfinished:273 untranslated:8931" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:50px">50.6</div></div></td><td>Maris Nartiss, Pēteris Brūns</td></tr>
39-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sk.png"></td><td>Slovak</td><td><div title="finished:7745 unfinished:868 untranslated:9742" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:44px">44.6</div></div></td><td>Lubos Balazovic, Jana Kormanikova, Ivan Mincik</td></tr>
40-
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hr.png"></td><td>Croatian</td><td><div title="finished:7277 unfinished:193 untranslated:10885" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:40px">40.2</div></div></td><td>Zoran Jankovic</td></tr></table>
3+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/de.png"></td><td>German</td><td><div title="finished:18366 unfinished:0 untranslated:0" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:100px">100.0</div></div></td><td>Jürgen E. Fischer, Stephan Holl, Otto Dassau, Werner Macho</td></tr>
4+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sv.png"></td><td>Swedish</td><td><div title="finished:17813 unfinished:218 untranslated:335" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Victor Axbom, Lars Luthman, Magnus Homann, Klas Karlsson, Isabelle J Wigren, Daniel Rosander, Anders Ekwall, Magnus Nilsson, Jonas Svensson, Christian Brinkenberg</td></tr>
5+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/eu.png"></td><td>Basque</td><td><div title="finished:17813 unfinished:214 untranslated:339" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Asier Sarasua Garmendia, Irantzu Alvarez</td></tr>
6+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/gl.png"></td><td>Galician</td><td><div title="finished:17812 unfinished:211 untranslated:343" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Xan Vieiro</td></tr>
7+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nl.png"></td><td>Dutch</td><td><div title="finished:17808 unfinished:218 untranslated:340" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.6</div></div></td><td>Richard Duivenvoorde, Raymond Nijssen, Carlo van Rijswijk, Diethard Jansen, Willem Hoffmans, Dick Groskamp</td></tr>
8+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ro.png"></td><td>Romanian</td><td><div title="finished:17813 unfinished:204 untranslated:349" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.5</div></div></td><td>Sorin Călinică, Tudor Bărăscu, Georgiana Ioanovici, Alex Bădescu, Lonut Losifescu-Enescu, Bogdan Pacurar</td></tr>
9+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_BR.png"></td><td>Portuguese (Brazil)</td><td><div title="finished:17813 unfinished:202 untranslated:351" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.5</div></div></td><td>Sidney Schaberle Goveia, Arthur Nanni, Marcelo Soares Souza, Narcélio de Sá Pereira Filho, Leônidas Descovi Filho, Felipe Sodré Barros </td></tr>
10+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fr.png"></td><td>French</td><td><div title="finished:17789 unfinished:210 untranslated:367" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:97px">97.4</div></div></td><td>Arnaud Morvan, Augustin Roche, DelazJ, Didier Vanden Berghe, Dofabien, etrimaille, Jean-Roc Morreale, Jérémy Garniaux, Loïc Buscoz, Lsam, Marc-André Saia, Marie Silvestre, Mathieu Bossaert, Mathieu Lattes, Mayeul Kauffmann, Médéric Ribreux, Mehdi Semchaoui, Michael Douchin, Nicolas Boisteault, Nicolas Rochard, Pascal Obstetar, Robin Prest, Rod Bera, Stéphane Henriod, Stéphane Possamai, sylther, Sylvain Badey, Sylvain Maillard, Vincent Picavet, Xavier Tardieu, Yann Leveille-Menez, yoda89</td></tr>
11+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/bs.png"></td><td>Bosnian</td><td><div title="finished:17668 unfinished:220 untranslated:478" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:96px">96.8</div></div></td><td>Almir Karabegovic</td></tr>
12+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/da.png"></td><td>Danish</td><td><div title="finished:17509 unfinished:173 untranslated:684" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:95px">95.8</div></div></td><td>Jacob Overgaard Madsen, Bo Victor Thomsen</td></tr>
13+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/es.png"></td><td>Spanish</td><td><div title="finished:17370 unfinished:141 untranslated:855" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:94px">95.0</div></div></td><td>Carlos Dávila, Javier César Aldariz, Gabriela Awad, Edwin Amado, Mayeul Kauffmann, Diana Galindo</td></tr>
14+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ja.png"></td><td>Japanese</td><td><div title="finished:17130 unfinished:217 untranslated:1019" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:93px">93.9</div></div></td><td>BABA Yoshihiko, Yoichi Kayama, Minoru Akagi, Takayuki Nuimura, Takayuki Mizutani, Norihiro Yamate</td></tr>
15+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hu.png"></td><td>Hungarian</td><td><div title="finished:16386 unfinished:152 untranslated:1828" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:89px">89.6</div></div></td><td>Zoltan Siki</td></tr>
16+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/vi.png"></td><td>Vietnamese</td><td><div title="finished:16229 unfinished:104 untranslated:2033" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:88px">88.6</div></div></td><td>Phùng Văn Doanh, Bùi Hữu Mạnh, Nguyễn Văn Thanh, Nguyễn Hữu Phúc, Cao Minh Tu</td></tr>
17+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/zh.png"></td><td>Chinese simplified</td><td><div title="finished:15943 unfinished:111 untranslated:2312" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:87px">87.1</div></div></td><td>Calvin Ngei, Lisashen</td></tr>
18+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pt_PT.png"></td><td>Portuguese (Portugal)</td><td><div title="finished:15358 unfinished:99 untranslated:2909" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:83px">83.9</div></div></td><td>Giovanni Manghi, Joana Simões, Duarte Carreira, Alexandre Neto, Pedro Pereira, Pedro Palheiro, Nelson Silva, Ricardo Sena, Leandro Infantini, João Gaspar</td></tr>
19+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ru.png"></td><td>Russian</td><td><div title="finished:15314 unfinished:163 untranslated:2889" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:83px">83.8</div></div></td><td>Alexander Bruy, Artem Popov</td></tr>
20+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/pl.png"></td><td>Polish</td><td><div title="finished:14688 unfinished:103 untranslated:3575" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:80px">80.3</div></div></td><td>Robert Szczepanek, Milena Nowotarska, Borys Jurgiel, Mateusz Łoskot, Tomasz Paul, Andrzej Świąder, Radosław Pasiok, Michał Kułach, Ewelina Krawczak, Michał Smoczyk, Jakub Bobrowski</td></tr>
21+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/nb.png"></td><td>Norwegian Bokmal</td><td><div title="finished:14525 unfinished:142 untranslated:3699" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:79px">79.5</div></div></td><td>James Stott, Maléne Peterson</td></tr>
22+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/cs.png"></td><td>Czech</td><td><div title="finished:14493 unfinished:140 untranslated:3733" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:79px">79.3</div></div></td><td>Jan Helebrant, Martin Landa, Peter Antolik, Martin Dzurov, Stanislav Horáček</td></tr>
23+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/zh.png"></td><td>Chinese traditional</td><td><div title="finished:13975 unfinished:166 untranslated:4225" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:76px">76.5</div></div></td><td>Calvin Ngei, Zhang Jun, Richard Xie</td></tr>
24+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/fi.png"></td><td>Finnish</td><td><div title="finished:13878 unfinished:356 untranslated:4132" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:76px">76.5</div></div></td><td>Kari Mikkonen, Matti Mäntynen</td></tr>
25+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/it.png"></td><td>Italian</td><td><div title="finished:13964 unfinished:151 untranslated:4251" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:76px">76.4</div></div></td><td>Roberto Angeletti, Michele Beneventi, Marco Braida, Stefano Campus, Luca Casagrande, Paolo Cavallini, Giuliano Curti, Luca Delucchi, Alessandro Fanna, Michele Ferretti, Matteo Ghetta, Anne Gishla, Maurizio Napolitano, Flavio Rigolon</td></tr>
26+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/et.png"></td><td>Estonian</td><td><div title="finished:13131 unfinished:171 untranslated:5064" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:71px">72.0</div></div></td><td>Veiko Viil</td></tr>
27+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ca.png"></td><td>Catalan</td><td><div title="finished:12806 unfinished:151 untranslated:5409" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:70px">70.1</div></div></td><td>Albert F, Pau Reguant Ridó, Xavier Roijals</td></tr>
28+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hi.png"></td><td>Hindi</td><td><div title="finished:12436 unfinished:197 untranslated:5733" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:68px">68.2</div></div></td><td>Harish Kumar Solanki</td></tr>
29+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/bg.png"></td><td>Bulgarian</td><td><div title="finished:12336 unfinished:169 untranslated:5861" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:67px">67.6</div></div></td><td>Захари Савов, Jordan Tzvetkov</td></tr>
30+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ko.png"></td><td>Korean</td><td><div title="finished:11729 unfinished:187 untranslated:6450" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:64px">64.4</div></div></td><td>OSGeo Korean Chapter</td></tr>
31+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lt.png"></td><td>Lithuanian</td><td><div title="finished:11285 unfinished:201 untranslated:6880" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:61px">62.0</div></div></td><td>Paulius Litvinas, Tomas Straupis, Kestas M</td></tr>
32+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/tr.png"></td><td>Turkish</td><td><div title="finished:10787 unfinished:162 untranslated:7417" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:59px">59.2</div></div></td><td>Osman Yalçın YILMAZ, Omur Saygin</td></tr>
33+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/id.png"></td><td>Indonesian</td><td><div title="finished:10696 unfinished:331 untranslated:7339" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:59px">59.1</div></div></td><td>Emir Hartato, Muhammad Iqnaul Haq Siregar, Trias Aditya, Januar V. Simarmata, I Made Anombawa</td></tr>
34+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/el.png"></td><td>Modern Greek (1453-)</td><td><div title="finished:10702 unfinished:129 untranslated:7535" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:58px">58.6</div></div></td><td>Theodoros Vakkas, Ioannis Tsimpiris, Evripidis Argyropoulos, Mike Pegnigiannis, Nikos Ves</td></tr>
35+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sl.png"></td><td>Slovenian</td><td><div title="finished:9492 unfinished:190 untranslated:8684" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:52px">52.2</div></div></td><td>Jože Detečnik, Dejan Gregor, Jaka Kranjc</td></tr>
36+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/km.png"></td><td>Central Khmer</td><td><div title="finished:9317 unfinished:191 untranslated:8858" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:51px">51.2</div></div></td><td>Khoem Sokhem</td></tr>
37+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/ar.png"></td><td>Arabic</td><td><div title="finished:9278 unfinished:190 untranslated:8898" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:51px">51.0</div></div></td><td>Ichaouia Amine, Hosham Munier</td></tr>
38+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/lv.png"></td><td>Latvian</td><td><div title="finished:9151 unfinished:276 untranslated:8939" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:50px">50.6</div></div></td><td>Maris Nartiss, Pēteris Brūns</td></tr>
39+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/sk.png"></td><td>Slovak</td><td><div title="finished:7745 unfinished:871 untranslated:9750" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:44px">44.5</div></div></td><td>Lubos Balazovic, Jana Kormanikova, Ivan Mincik</td></tr>
40+
<tr><td><img src="qrc:/images/flags/hr.png"></td><td>Croatian</td><td><div title="finished:7277 unfinished:195 untranslated:10894" class="bartodo"><div class="bardone" style="width:40px">40.2</div></div></td><td>Zoran Jankovic</td></tr></table>

‎i18n/qgis_de.ts

Lines changed: 123 additions & 70 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4863,6 +4863,29 @@ Objektgeometriefehler: Eine oder mehrere Ausgabeobjekte mit ungültiger Geometri
48634863
<translation>Nach Attribut extrahieren</translation>
48644864
</message>
48654865
</context>
4866+
<context>
4867+
<name>ExtractByExpression</name>
4868+
<message>
4869+
<source>Extract by expression</source>
4870+
<translation>Nach Ausdruck extrahieren</translation>
4871+
</message>
4872+
<message>
4873+
<source>Vector selection tools</source>
4874+
<translation>Vektorauswahlwerkzeuge</translation>
4875+
</message>
4876+
<message>
4877+
<source>Input Layer</source>
4878+
<translation>Eingabelayer</translation>
4879+
</message>
4880+
<message>
4881+
<source>Expression</source>
4882+
<translation>Ausdruck</translation>
4883+
</message>
4884+
<message>
4885+
<source>Extracted (expression)</source>
4886+
<translation>Extrahiert (Ausdruck)</translation>
4887+
</message>
4888+
</context>
48664889
<context>
48674890
<name>ExtractByLocation</name>
48684891
<message>
@@ -7362,11 +7385,11 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
73627385
</message>
73637386
<message>
73647387
<source>Performs contextual image classification using sequential maximum a posteriori (SMAP) estimation.</source>
7365-
<translation>Führt eine kontextbezogene Bildklassifizierung mittels sequentieller Maximum-Aposterori-Schätzung (SMAP) durch</translation>
7388+
<translation>Führt eine kontextbezogene Bildklassifizierung mittels sequentieller Maximum-Aposterori-Schätzung (SMAP) durch.</translation>
73667389
</message>
73677390
<message>
73687391
<source>Generates spectral signatures for land cover types in an image using a clustering algorithm.</source>
7369-
<translation>Generiert Spektralsignaturen für Bodenbedeckungstypen in eimem Bild mittels Häufungsalgorithmus</translation>
7392+
<translation>Generiert Spektralsignaturen für Bodenbedeckungstypen in eimem Bild mittels Häufungsalgorithmus.</translation>
73707393
</message>
73717394
<message>
73727395
<source>i.eb.hsebal01.coords - Computes sensible heat flux iteration SEBAL 01. Inline coordinates</source>
@@ -7378,7 +7401,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
73787401
</message>
73797402
<message>
73807403
<source>Computes biomass growth, precursor of crop yield calculation.</source>
7381-
<translation>Berechnet Biomassenzuwachs, Vorläufer von Feldfruchtberechnungen</translation>
7404+
<translation>Berechnet Biomassenzuwachs, Vorläufer von Feldfruchtberechnungen.</translation>
73827405
</message>
73837406
<message>
73847407
<source>Rectifies an image by computing a coordinate transformation for each pixel in the image based on the control points. </source>
@@ -7422,15 +7445,15 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
74227445
</message>
74237446
<message>
74247447
<source>r.mask.rast - Creates a MASK for limiting raster operation.</source>
7425-
<translation>r.mask.rast - Maske (MASK) erzeugen, um Rasteroperationen zu begrenzen</translation>
7448+
<translation>r.mask.rast - Maske (MASK) erzeugen, um Rasteroperationen zu begrenzen.</translation>
74267449
</message>
74277450
<message>
74287451
<source>i.topo.coor.ill - Creates illumination model for topographic correction of reflectance.</source>
74297452
<translation>i.topo.coor.ill - Erzeugt Beleuchtungsmodel für topographische Reflektionskorrektur.</translation>
74307453
</message>
74317454
<message>
74327455
<source>Calculates dominance&apos;s diversity index on a raster map</source>
7433-
<translation>Berechnet Dominanzdiversitätsindex einer Rasterkarte.</translation>
7456+
<translation>Berechnet Dominanzdiversitätsindex einer Rasterkarte</translation>
74347457
</message>
74357458
<message>
74367459
<source>r.walk.points - Creates a raster map showing the anisotropic cumulative cost of moving between different geographic locations on an input raster map whose cell category values represent cost from point vector layers.</source>
@@ -7506,7 +7529,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
75067529
</message>
75077530
<message>
75087531
<source>r.li.simpson.ascii - Calculates Simpson&apos;s diversity index on a raster map</source>
7509-
<translation>Berechnet Simpsons-Diversitäts-Index einer Rasterkarte.</translation>
7532+
<translation>r.li.simpson.ascii - Berechnet Simpsons-Diversitäts-Index einer Rasterkarte</translation>
75107533
</message>
75117534
<message>
75127535
<source>r.stats.quantile.out - Compute category quantiles using two passes and output statistics</source>
@@ -7518,7 +7541,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
75187541
</message>
75197542
<message>
75207543
<source>Calculates mean pixel attribute index on a raster map</source>
7521-
<translation>Berechnet den Mittelwert der Attribute (Rasterwerte) -Index einer Rasterkarte.</translation>
7544+
<translation>Berechnet den Mittelwert der Attribute (Rasterwerte) -Index einer Rasterkarte</translation>
75227545
</message>
75237546
<message>
75247547
<source>Calculates multiple linear regression from raster maps.</source>
@@ -7538,7 +7561,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
75387561
</message>
75397562
<message>
75407563
<source>Calculates Shannon&apos;s diversity index on a raster map</source>
7541-
<translation>Berechnet Shannons-Diversitäts-Index einer Rasterkarte.</translation>
7564+
<translation>Berechnet Shannons-Diversitäts-Index einer Rasterkarte</translation>
75427565
</message>
75437566
<message>
75447567
<source>r.li.edgedensity.ascii - Calculates edge density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm</source>
@@ -7554,15 +7577,15 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
75547577
</message>
75557578
<message>
75567579
<source>r.li.shannon.ascii - Calculates Shannon&apos;s diversity index on a raster map</source>
7557-
<translation>Berechnet Shannons-Diversitäts-Index einer Rasterkarte.</translation>
7580+
<translation>r.li.shannon.ascii - Berechnet Shannons-Diversitäts-Index einer Rasterkarte</translation>
75587581
</message>
75597582
<message>
75607583
<source>Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm</source>
7561-
<translation>Berechnet Patch-Anzahl-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus.</translation>
7584+
<translation>Berechnet Patch-Anzahl-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus</translation>
75627585
</message>
75637586
<message>
75647587
<source>Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm</source>
7565-
<translation>Berechnet mitteleren Patch-Größen-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus.</translation>
7588+
<translation>Berechnet mitteleren Patch-Größen-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus</translation>
75667589
</message>
75677590
<message>
75687591
<source>Calculates standard deviation of patch area a raster map</source>
@@ -7582,7 +7605,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
75827605
</message>
75837606
<message>
75847607
<source>Creates/modifies the color table associated with a raster map.</source>
7585-
<translation>Erzeugt/Ändert die einer Rasterkarte zugeordnete Farbtabelle </translation>
7608+
<translation>Erzeugt/ändert die einer Rasterkarte zugeordnete Farbtabelle.</translation>
75867609
</message>
75877610
<message>
75887611
<source>r.li.padcv.ascii - Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map</source>
@@ -7598,7 +7621,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
75987621
</message>
75997622
<message>
76007623
<source>r.li.mps.ascii - Calculates mean patch size index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm</source>
7601-
<translation>r.li.mps.ascii - Berechnet mitteleren Patch-Größen-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus.</translation>
7624+
<translation>r.li.mps.ascii - Berechnet mitteleren Patch-Größen-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus</translation>
76027625
</message>
76037626
<message>
76047627
<source>Generates random surface(s) with spatial dependence.</source>
@@ -7646,15 +7669,15 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
76467669
</message>
76477670
<message>
76487671
<source>Calculates coefficient of variation of patch area on a raster map</source>
7649-
<translation>Variationskoeffizienten eines Patchbereiches einer Rasterkarte berechnen.</translation>
7672+
<translation>Variationskoeffizienten eines Patchbereiches einer Rasterkarte berechnen</translation>
76507673
</message>
76517674
<message>
76527675
<source>Generates rate of spread raster maps.</source>
76537676
<translation>Erzeugt Rasterkarten mit Grad der Streung.</translation>
76547677
</message>
76557678
<message>
76567679
<source>Calculates Simpson&apos;s diversity index on a raster map</source>
7657-
<translation>Berechnet Simpsons-Diversitäts-Index einer Rasterkarte.</translation>
7680+
<translation>Berechnet Simpsons-Diversitäts-Index einer Rasterkarte</translation>
76587681
</message>
76597682
<message>
76607683
<source>Makes each output cell value an accumulation function of the values assigned to the corresponding cells in the input raster map layers.</source>
@@ -7714,7 +7737,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
77147737
</message>
77157738
<message>
77167739
<source>Locates the closest points between objects in two raster maps.</source>
7717-
<translation>Nächste Punkte zwischen Objekten in zwei Rasterkasten bestimmen</translation>
7740+
<translation>Nächste Punkte zwischen Objekten in zwei Rasterkasten bestimmen.</translation>
77187741
</message>
77197742
<message>
77207743
<source>r.li.padsd.ascii - Calculates standard deviation of patch area a raster map</source>
@@ -7730,27 +7753,27 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
77307753
</message>
77317754
<message>
77327755
<source>r.li.patchdensity.ascii - Calculates patch density index on a raster map, using a 4 neighbour algorithm</source>
7733-
<translation>r.li.patchdensity.ascii - Berechnet Patch-Anzahl-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus.</translation>
7756+
<translation>r.li.patchdensity.ascii - Berechnet Patch-Anzahl-Index einer Rasterkarte, unter Verwendung eines 4-Nachbarn-Algorithmus</translation>
77347757
</message>
77357758
<message>
77367759
<source>Numerical calculation program for transient, confined and unconfined solute transport in two dimensions</source>
7737-
<translation>Numerisches Berechnungsprogramm für transienten, beschränkten und unbeschränkte Grundwasserfluß in zwei Dimensionen.</translation>
7760+
<translation>Numerisches Berechnungsprogramm für transienten, beschränkten und unbeschränkte Grundwasserfluß in zwei Dimensionen</translation>
77387761
</message>
77397762
<message>
77407763
<source>Creates a latitude/longitude raster map.</source>
77417764
<translation>Erzeugt eine Breiten-/Längengrad-Rasterkarte.</translation>
77427765
</message>
77437766
<message>
77447767
<source>Simulates TOPMODEL which is a physically based hydrologic model.</source>
7745-
<translation>Simuliert TOPMODEL (physikbasiertes hydrologisches Modell)</translation>
7768+
<translation>Simuliert TOPMODEL (physikbasiertes hydrologisches Modell).</translation>
77467769
</message>
77477770
<message>
77487771
<source>Simulates elliptically anisotropic spread.</source>
77497772
<translation>Simuliert elliptische antisotropische Streung.</translation>
77507773
</message>
77517774
<message>
77527775
<source>Drapes a color raster over an shaded relief or aspect map. </source>
7753-
<translation>Drapiert eine Rasterkarte mit Farbwerten über Schummerungs- oder Expositionskarte</translation>
7776+
<translation>Drapiert eine Rasterkarte mit Farbwerten über Schummerungs- oder Expositionskarte. </translation>
77547777
</message>
77557778
<message>
77567779
<source>Exports GRASS vector map layers to DXF file format.</source>
@@ -7958,7 +7981,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
79587981
</message>
79597982
<message>
79607983
<source>Computes the shortest path between all pairs of nodes in the network</source>
7961-
<translation>Berechnet die kürzesten Pfad zwischen allen Knotenpaaren eines Netzwerkes.</translation>
7984+
<translation>Berechnet die kürzesten Pfad zwischen allen Knotenpaaren eines Netzwerkes</translation>
79627985
</message>
79637986
<message>
79647987
<source>Computes vertex connectivity between two sets of nodes in the network.</source>
@@ -7974,7 +7997,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
79747997
</message>
79757998
<message>
79767999
<source>Performs visibility graph construction.</source>
7977-
<translation>Erstellt Sichtbarkeitsgraphen</translation>
8000+
<translation>Erstellt Sichtbarkeitsgraphen.</translation>
79788001
</message>
79798002
<message>
79808003
<source>Calculate error matrix and kappa parameter for accuracy assessment of classification result.</source>
@@ -8070,7 +8093,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
80708093
</message>
80718094
<message>
80728095
<source>Sets color rules based on stddev from a raster map&apos;s mean value.</source>
8073-
<translation>Setzt Farbregeln basierend auf Standardabweichung des Mittelwerts eines Raster</translation>
8096+
<translation>Setzt Farbregeln basierend auf Standardabweichung des Mittelwerts eines Raster.</translation>
80748097
</message>
80758098
<message>
80768099
<source>Generate images with textural features from a raster map.</source>
@@ -8194,7 +8217,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
81948217
</message>
81958218
<message>
81968219
<source>Import ASCII x,y[,z] coordinates as a series of lines.</source>
8197-
<translation>ASCII-x,y[,z]-Koordinaten als Linienreihe importieren</translation>
8220+
<translation>ASCII-x,y[,z]-Koordinaten als Linienreihe importieren.</translation>
81988221
</message>
81998222
<message>
82008223
<source>Creates points/segments from input lines, linear reference system and positions read from stdin or a file.</source>
@@ -8214,15 +8237,15 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
82148237
</message>
82158238
<message>
82168239
<source>Change the type of geometry elements.</source>
8217-
<translation>Typ der Geometrieelemente ändern</translation>
8240+
<translation>Typ der Geometrieelemente ändern.</translation>
82188241
</message>
82198242
<message>
82208243
<source>Finds line id and real km+offset for given points in vector map using linear reference system. </source>
82218244
<translation>Findet Linienkennung und echten km+Versatz für gegebene Punkte in Vektorkarten mit linearem Referenzsystem.</translation>
82228245
</message>
82238246
<message>
82248247
<source>v.in.ascii.points - Creates a vector map from an ASCII points file.</source>
8225-
<translation>v.in.ascii.points - Erzeugt eine Vektorkarte aus ASCII-Punktdatei</translation>
8248+
<translation>v.in.ascii.points - Erzeugt eine Vektorkarte aus ASCII-Punktdatei.</translation>
82268249
</message>
82278250
<message>
82288251
<source>Imports Mapgen or Matlab-ASCII vector maps into GRASS.</source>
@@ -8250,7 +8273,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
82508273
</message>
82518274
<message>
82528275
<source>Extrudes flat vector object to 3D with defined height.</source>
8253-
<translation>Flaches Vektorobjekt mit definierter Höhe in 3D extrudieren</translation>
8276+
<translation>Flaches Vektorobjekt mit definierter Höhe in 3D extrudieren.</translation>
82548277
</message>
82558278
<message>
82568279
<source>v.in.ascii.standard - Creates a vector map from an ASCII vector file. </source>
@@ -8282,7 +8305,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
82828305
</message>
82838306
<message>
82848307
<source>Uploads vector values at positions of vector points to the table.</source>
8285-
<translation>Lade Vektorwerte an den Positionen von Vektorpunkten in die Tabelle</translation>
8308+
<translation>Lade Vektorwerte an den Positionen von Vektorpunkten in die Tabelle.</translation>
82868309
</message>
82878310
<message>
82888311
<source>Selects vector objects from a vector layer a new layer containing only the selected objects.</source>
@@ -8354,7 +8377,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
83548377
</message>
83558378
<message>
83568379
<source>Computes the maximum flow between two sets of nodes in the network.</source>
8357-
<translation>Berechnet den maximalen Fluß zwischen zwei Knotenmengen im Netzwerk</translation>
8380+
<translation>Berechnet den maximalen Fluß zwischen zwei Knotenmengen im Netzwerk.</translation>
83588381
</message>
83598382
<message>
83608383
<source>v.net.nodes - Creates points for each network arcs</source>
@@ -8370,11 +8393,11 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
83708393
</message>
83718394
<message>
83728395
<source>Computes bridges in the network.</source>
8373-
<translation>Berechnet Brücken im Netzwerk</translation>
8396+
<translation>Berechnet Brücken im Netzwerk.</translation>
83748397
</message>
83758398
<message>
83768399
<source>Splits network by cost isolines.</source>
8377-
<translation>Schnitt durch Netzwerk entlang veranschlagten Isolinien</translation>
8400+
<translation>Schnitt durch Netzwerk entlang veranschlagten Isolinien.</translation>
83788401
</message>
83798402
<message>
83808403
<source>Output basic information about a raster layer.</source>
@@ -8390,7 +8413,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
83908413
</message>
83918414
<message>
83928415
<source>Computes shortest distance via the network between the given sets of features.</source>
8393-
<translation>Berechnet die kürzesten Abstand zwischen zwei gegebenen Objektmengen im Netzwerk</translation>
8416+
<translation>Berechnet die kürzesten Abstand zwischen zwei gegebenen Objektmengen im Netzwerk.</translation>
83948417
</message>
83958418
<message>
83968419
<source>v.net.arcs - Creates arcs from a file of points</source>
@@ -8402,7 +8425,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
84028425
</message>
84038426
<message>
84048427
<source>Computes strongly and weakly connected components in the network.</source>
8405-
<translation>Berechnet stark und schwach verbundene Komponenten eines Netzwerks</translation>
8428+
<translation>Berechnet stark und schwach verbundene Komponenten eines Netzwerks.</translation>
84068429
</message>
84078430
<message>
84088431
<source>v.net.articulation - Computes articulation points in the network</source>
@@ -8446,7 +8469,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
84468469
</message>
84478470
<message>
84488471
<source>Manages NULL-values of given raster map.</source>
8449-
<translation>NULL-Werte eine gegebenen Rasterkarte behandeln</translation>
8472+
<translation>NULL-Werte eine gegebenen Rasterkarte behandeln.</translation>
84508473
</message>
84518474
<message>
84528475
<source>Makes each cell category value a function of the category values assigned to the cells around it</source>
@@ -8458,7 +8481,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
84588481
</message>
84598482
<message>
84608483
<source>v.what.rast.points - Uploads raster values at positions of vector points to the table.</source>
8461-
<translation>v.what.rast.points - Läd Rasterwerte an gegebenen Position von Vektorpunkten in eine Tabelle</translation>
8484+
<translation>v.what.rast.points - Läd Rasterwerte an gegebenen Position von Vektorpunkten in eine Tabelle.</translation>
84628485
</message>
84638486
<message>
84648487
<source>Generates a raster layer of distance to features in input layer.</source>
@@ -8490,7 +8513,7 @@ Bitte vor der Ausführung von GRASS-Algorithmen konfigurieren.</translation>
84908513
</message>
84918514
<message>
84928515
<source>v.what.rast.centroids - Uploads raster values at positions of vector centroids to the table.</source>
8493-
<translation>v.what.rast.centroids - Lade Rasterwerte an den Position von Vektorzentroiden in die Tabelle</translation>
8516+
<translation>v.what.rast.centroids - Lade Rasterwerte an den Position von Vektorzentroiden in die Tabelle.</translation>
84948517
</message>
84958518
<message>
84968519
<source>Creates a raster layer and vector point map containing randomly located points.</source>
@@ -11353,7 +11376,7 @@ Strg (Cmd) erhöht um 15 Grad.</translation>
1135311376
</message>
1135411377
<message>
1135511378
<source>Add Arc&amp;GIS MapServer Layer...</source>
11356-
<translation>ArcGIS-MapServer-Layer hinzufügen...</translation>
11379+
<translation>Arc&amp;GIS-MapServer-Layer hinzufügen...</translation>
1135711380
</message>
1135811381
<message>
1135911382
<source>Add ArcGIS MapServer Layer</source>
@@ -15301,7 +15324,7 @@ Fehler(%2): %3</translation>
1530115324
</message>
1530215325
<message>
1530315326
<source>Cannot convert &apos;%1&apos; to color</source>
15304-
<translation>Kann &apos;%1:%2:%3:%4:%5&apos; nicht in Farbe umwandeln</translation>
15327+
<translation>Kann &apos;%1&apos; nicht in Farbe umwandeln</translation>
1530515328
</message>
1530615329
<message>
1530715330
<source>Unknown color component &apos;%1&apos;</source>
@@ -18139,7 +18162,7 @@ Soll das Schema inkl. dieser Objekte wirklich gelöscht werden?</translation>
1813918162
</message>
1814018163
<message>
1814118164
<source>Authority Issuer Serial Number Mismatch</source>
18142-
<translation>Seriennummer des Autoritätsausstellers paßt nicht.</translation>
18165+
<translation>Seriennummer des Autoritätsausstellers paßt nicht</translation>
1814318166
</message>
1814418167
<message>
1814518168
<source>No Peer Certificate</source>
@@ -18211,7 +18234,7 @@ Soll das Schema inkl. dieser Objekte wirklich gelöscht werden?</translation>
1821118234
</message>
1821218235
<message>
1821318236
<source>DISABLED. Resources authenticating via the system can not be accessed</source>
18214-
<translation>DEAKTIVIERT. Über das System autorisierte Resourcen sind nicht zugreifbar.</translation>
18237+
<translation>DEAKTIVIERT. Über das System autorisierte Resourcen sind nicht zugreifbar</translation>
1821518238
</message>
1821618239
<message>
1821718240
<source>Master password already set</source>
@@ -18437,7 +18460,7 @@ Nur verfügbar wenn der Layer klassifiziert dargestellt wird.</translation>
1843718460
</message>
1843818461
<message>
1843918462
<source>This use of unary operator not implemented yet</source>
18440-
<translation>Diese Verwendung eines unären Operators ist noch nicht implementiert.</translation>
18463+
<translation>Diese Verwendung eines unären Operators ist noch nicht implementiert</translation>
1844118464
</message>
1844218465
<message>
1844318466
<source>Unary operator %1 not implemented yet</source>
@@ -18505,11 +18528,11 @@ Nur verfügbar wenn der Layer klassifiziert dargestellt wird.</translation>
1850518528
</message>
1850618529
<message>
1850718530
<source>%1: Argument %2 must be numeric literal</source>
18508-
<translation>%1: Argument %1 muss eine Zahl sein</translation>
18531+
<translation>%1: Argument %2 muss eine Zahl sein</translation>
1850918532
</message>
1851018533
<message>
1851118534
<source>%1 Argument %2 must be numeric literal</source>
18512-
<translation>%1 Argument %1 muß nummerisch sein</translation>
18535+
<translation>%1 Argument %2 muß nummerisch sein</translation>
1851318536
</message>
1851418537
<message>
1851518538
<source>Function %1 should have 1 argument</source>
@@ -18842,7 +18865,7 @@ Fehler: %2</translation>
1884218865
</message>
1884318866
<message>
1884418867
<source>Could not add header record %1 [%2]</source>
18845-
<translation>Konnte Kopfdatensatz %1 nicht hinzufügen %1 [%2]</translation>
18868+
<translation>Konnte Kopfdatensatz %1 nicht hinzufügen [%2]</translation>
1884618869
</message>
1884718870
<message>
1884818871
<source>dotted linetypes - dot ignored</source>
@@ -19497,7 +19520,7 @@ Bitte nehmen Sie Kontakt zu den Entwicklern auf.</translation>
1949719520
</message>
1949819521
<message>
1949919522
<source>Cannot create new layer.</source>
19500-
<translation>Kann neuen Layer nicht erzeugen</translation>
19523+
<translation>Kann neuen Layer nicht erzeugen.</translation>
1950119524
</message>
1950219525
<message>
1950319526
<source>Cannot copy style</source>
@@ -20499,6 +20522,10 @@ Aktuelles letztes Änderungsdateum ist: %2</translation>
2049920522
<source>http://qgis.org/en/site/about/sponsorship.html</source>
2050020523
<translation>http://qgis.org/de/site/about/sponsorship.html</translation>
2050120524
</message>
20525+
<message>
20526+
<source>Merge features</source>
20527+
<translation>Objekte verschmelzen</translation>
20528+
</message>
2050220529
</context>
2050320530
<context>
2050420531
<name>QgisAppInterface</name>
@@ -22595,7 +22622,7 @@ Ausdruckfehler:
2259522622
</message>
2259622623
<message>
2259722624
<source>Serial #</source>
22598-
<translation>Seriennr.</translation>
22625+
<translation>Seriennr. #</translation>
2259922626
</message>
2260022627
<message>
2260122628
<source>Expiry Date</source>
@@ -22901,7 +22928,7 @@ Operation kann nicht zurückgenommen werden!</translation>
2290122928
</message>
2290222929
<message>
2290322930
<source>Serial #</source>
22904-
<translation>Seriennr.</translation>
22931+
<translation>Seriennr. #</translation>
2290522932
</message>
2290622933
<message>
2290722934
<source>Not valid before</source>
@@ -23310,7 +23337,7 @@ Operation kann nicht zurückgenommen werden!</translation>
2331023337
</message>
2331123338
<message>
2331223339
<source>Serial #</source>
23313-
<translation>Seriennr.</translation>
23340+
<translation>Seriennr. #</translation>
2331423341
</message>
2331523342
<message>
2331623343
<source>Expiry Date</source>
@@ -24242,7 +24269,7 @@ Operation kann nicht zurückgenommen werden!</translation>
2424224269
</message>
2424324270
<message>
2424424271
<source>Serial #</source>
24245-
<translation>Seriennr. </translation>
24272+
<translation>Seriennr. #</translation>
2424624273
</message>
2424724274
<message>
2424824275
<source>Expiry Date</source>
@@ -35773,7 +35800,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
3577335800
</message>
3577435801
<message>
3577535802
<source>Returns a specific component from a color string, eg the red component or alpha component.</source>
35776-
<translation>Gibt eine bestimmte Komponente einer Farbzeichnekette zurück, z.B. rote oder Alpha-Komponente</translation>
35803+
<translation>Gibt eine bestimmte Komponente einer Farbzeichnekette zurück, z.B. rote oder Alpha-Komponente.</translation>
3577735804
</message>
3577835805
<message>
3577935806
<source>color_part</source>
@@ -37030,7 +37057,7 @@ valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;der lange lokale Wo
3703037057
</message>
3703137058
<message>
3703237059
<source>Creates a line geometry from a series of point geometries.</source>
37033-
<translation>Erzeugt eine Liniengeometrie aus einer Reihe von Punktgeometrien</translation>
37060+
<translation>Erzeugt eine Liniengeometrie aus einer Reihe von Punktgeometrien.</translation>
3703437061
</message>
3703537062
<message>
3703637063
<source>make_line</source>
@@ -37054,7 +37081,7 @@ valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;der lange lokale Wo
3705437081
</message>
3705537082
<message>
3705637083
<source>Creates a point geometry from an x and y (and optional z and m) value.</source>
37057-
<translation>Erzeugt eine Punktgeometrie aus einem X- und Y-Wert und ggf. Z- und M-Wert)</translation>
37084+
<translation>Erzeugt eine Punktgeometrie aus einem X- und Y-Wert und ggf. Z- und M-Wert).</translation>
3705837085
</message>
3705937086
<message>
3706037087
<source>make_point</source>
@@ -37298,7 +37325,7 @@ valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;der lange lokale Wo
3729837325
</message>
3729937326
<message>
3730037327
<source>Returns the all aggregated strings from a field or expression joined by a delimiter.</source>
37301-
<translation>Liefert alle durch ein Trennzeichen verbundene aggregierten Zeichenketten eines Felds oder Ausdruck</translation>
37328+
<translation>Liefert alle durch ein Trennzeichen verbundene aggregierten Zeichenketten eines Felds oder Ausdruck.</translation>
3730237329
</message>
3730337330
<message>
3730437331
<source>concatenate</source>
@@ -37394,7 +37421,7 @@ valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;der lange lokale Wo
3739437421
</message>
3739537422
<message>
3739637423
<source>Returns the calculated inter quartile range from a field or expression.</source>
37397-
<translation>Liefert den berechneten Interquartilebereich eines Felds oder Ausdrucks</translation>
37424+
<translation>Liefert den berechneten Interquartilebereich eines Felds oder Ausdrucks.</translation>
3739837425
</message>
3739937426
<message>
3740037427
<source>iqr</source>
@@ -37570,7 +37597,7 @@ valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;der lange lokale Wo
3757037597
</message>
3757137598
<message>
3757237599
<source>closed line geometry for polygon&apos;s outer ring</source>
37573-
<translation>Geschlossene Liniengeometrie des äußeren Rings des Polygons.</translation>
37600+
<translation>Geschlossene Liniengeometrie des äußeren Rings des Polygons</translation>
3757437601
</message>
3757537602
<message>
3757637603
<source>optional closed line geometry for inner ring</source>
@@ -37610,7 +37637,7 @@ valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;der lange lokale Wo
3761037637
</message>
3761137638
<message>
3761237639
<source>Returns the maximum length of strings from a field or expression.</source>
37613-
<translation>Liefert die maximale Zeichenkettenlängen eines Felds oder Ausdrucks</translation>
37640+
<translation>Liefert die maximale Zeichenkettenlängen eines Felds oder Ausdrucks.</translation>
3761437641
</message>
3761537642
<message>
3761637643
<source>max_length</source>
@@ -37654,7 +37681,7 @@ valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;der lange lokale Wo
3765437681
</message>
3765537682
<message>
3765637683
<source>Returns the aggregate median value from a field or expression.</source>
37657-
<translation>Liefert den aggegierten Medianwert aus einem Feld oder Ausdruck</translation>
37684+
<translation>Liefert den aggregierten Medianwert aus einem Feld oder Ausdruck.</translation>
3765837685
</message>
3765937686
<message>
3766037687
<source>median</source>
@@ -38634,7 +38661,7 @@ valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;der lange lokale Wo
3863438661
</message>
3863538662
<message>
3863638663
<source>Reverses the direction of a line string by reversing the order of its vertices.</source>
38637-
<translation>Kehrt die Richtung einer Linien durch die Umkehrung der Stützpunktreihenfolge um</translation>
38664+
<translation>Kehrt die Richtung einer Linien durch die Umkehrung der Stützpunktreihenfolge um.</translation>
3863838665
</message>
3863938666
<message>
3864038667
<source>reverse</source>
@@ -38862,7 +38889,7 @@ valign=&quot;top&quot;&gt;&lt;td&gt;dddd&lt;/td&gt;&lt;td&gt;der lange lokale Wo
3886238889
</message>
3886338890
<message>
3886438891
<source>Sets a specific color component for a color string, eg the red component or alpha component.</source>
38865-
<translation>Setzt eine bestimmte Komponente einer Farbzeichenkette, z.B. rote oder Alpha-Komponente</translation>
38892+
<translation>Setzt eine bestimmte Komponente einer Farbzeichenkette, z.B. rote oder Alpha-Komponente.</translation>
3886638893
</message>
3886738894
<message>
3886838895
<source>set_color_part</source>
@@ -40527,6 +40554,11 @@ Name des Skripts ändern und speichern, um QGIS das automatische Laden beim Star
4052740554
<translation>
4052840555
Der Ausdruck ist ungültig (siehe (mehr Information) für Näheres)</translation>
4052940556
</message>
40557+
<message>
40558+
<source>Can not change geometry for feature: %1</source>
40559+
<comment>Field calculator</comment>
40560+
<translation>Kann Geometrie des Objekts nicht ändern: %1</translation>
40561+
</message>
4053040562
</context>
4053140563
<context>
4053240564
<name>QgsFieldCalculatorBase</name>
@@ -42749,6 +42781,14 @@ Bitte wählen Sie eine gültige Datei.</translation>
4274942781
<source>&lt;b&gt;Building spatial index...&lt;/b&gt;</source>
4275042782
<translation>&lt;b&gt;Räumlicher Index wird aufgebaut...&lt;/b&gt;</translation>
4275142783
</message>
42784+
<message>
42785+
<source>Populate output Layer</source>
42786+
<translation>Ausgabelayer füllen</translation>
42787+
</message>
42788+
<message>
42789+
<source>Can not add features to output layer: %1.</source>
42790+
<translation>Konnte Objekte nicht zum Ausgabelayer hinzufügen: %1.</translation>
42791+
</message>
4275242792
</context>
4275342793
<context>
4275442794
<name>QgsGeometryContainedCheck</name>
@@ -48069,7 +48109,7 @@ Die könnte auf ein Netzwerkproblem oder ein Problem des WMS-Server hindeuten.</
4806948109
</message>
4807048110
<message>
4807148111
<source>Labels are placed in an equal radius circle around point features.</source>
48072-
<translation>Beschriftungen werden auf einem Kreis um das Punktobjekt plaziert</translation>
48112+
<translation>Beschriftungen werden auf einem Kreis um das Punktobjekt plaziert.</translation>
4807348113
</message>
4807448114
<message>
4807548115
<source>Labels are placed at a fixed offset from the point.</source>
@@ -49383,6 +49423,10 @@ Die könnte auf ein Netzwerkproblem oder ein Problem des WMS-Server hindeuten.</
4938349423
<source>Selected geometry could not be found</source>
4938449424
<translation>Die gewählte Geometrie wurde nicht gefunden</translation>
4938549425
</message>
49426+
<message>
49427+
<source>Update geometry error</source>
49428+
<translation>Geometrieaktualisierungsfehler</translation>
49429+
</message>
4938649430
</context>
4938749431
<context>
4938849432
<name>QgsMapToolAddRing</name>
@@ -52400,6 +52444,10 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein
5240052444
<source>Will drop Z and M values from layer %1 in offline copy.</source>
5240152445
<translation>In der Offline-Kopie werden Z- und M-Werte des Layers %1 weggelassen.</translation>
5240252446
</message>
52447+
<message>
52448+
<source>Syncronization failed</source>
52449+
<translation>Synchronisation gescheitert</translation>
52450+
</message>
5240352451
</context>
5240452452
<context>
5240552453
<name>QgsOfflineEditingPlugin</name>
@@ -53211,7 +53259,7 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein
5321153259
</message>
5321253260
<message>
5321353261
<source>The text you entered is not a valid scale.</source>
53214-
<translation>Der eingegebene Text ist kein gültiger Maßstab</translation>
53262+
<translation>Der eingegebene Text ist kein gültiger Maßstab.</translation>
5321553263
</message>
5321653264
<message>
5321753265
<source>Off</source>
@@ -53954,11 +54002,11 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein
5395454002
</message>
5395554003
<message>
5395654004
<source>Automatically enable &apos;on the fly&apos; reprojection if layers ha&amp;ve different CRS</source>
53957-
<translation>Spontanreprojektion (SRP) automatisch aktivieren, wenn die Layer unterschiedliche KBS haben</translation>
54005+
<translation>Spontanreprojektion (SRP) automatisch akti&amp;vieren, wenn die Layer unterschiedliche KBS haben</translation>
5395854006
</message>
5395954007
<message>
5396054008
<source>O&amp;verride system locale</source>
53961-
<translation>System-Locale überschreiben</translation>
54009+
<translation>System-Locale überschreiben (&amp;v)</translation>
5396254010
</message>
5396354011
<message>
5396454012
<source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Enabling / changing override on local requires an application restart</source>
@@ -53974,7 +54022,7 @@ Immer Netzwerk: immer aus dem Netzwerk laden und nicht prüfen, ob im Cache ein
5397454022
</message>
5397554023
<message>
5397654024
<source>Use pro&amp;xy for web access</source>
53977-
<translation>Proxy für Webzugriff benutzen</translation>
54025+
<translation>Proxy für Webzugriff benutzen (&amp;x)</translation>
5397854026
</message>
5397954027
<message>
5398054028
<source>Remove selected URL</source>
@@ -57976,7 +58024,7 @@ Fortfahren?</translation>
5797658024
</message>
5797758025
<message>
5797858026
<source>The text you entered is not a valid scale.</source>
57979-
<translation>Der eingegebene Text ist kein gültiger Maßstab</translation>
58027+
<translation>Der eingegebene Text ist kein gültiger Maßstab.</translation>
5798058028
</message>
5798158029
</context>
5798258030
<context>
@@ -58421,7 +58469,7 @@ Fortfahren?</translation>
5842158469
</message>
5842258470
<message>
5842358471
<source>A name used to identify the root layer. The short name is a text string used for machine-to-machine communication.</source>
58424-
<translation>Name zur Identifikation des Wurzellayers. Der Kurzname ist eine Zeichenkette, die für die Kommunikation zwischen Maschinen verwendet wird</translation>
58472+
<translation>Name zur Identifikation des Wurzellayers. Der Kurzname ist eine Zeichenkette, die für die Kommunikation zwischen Maschinen verwendet wird.</translation>
5842558473
</message>
5842658474
<message>
5842758475
<source>GetFeatureInfo geometry precision (decimal places)</source>
@@ -58445,7 +58493,7 @@ Fortfahren?</translation>
5844558493
</message>
5844658494
<message>
5844758495
<source>Last revision date</source>
58448-
<translation>Letztes Bearbeitungsdatum:</translation>
58496+
<translation>Letztes Bearbeitungsdatum</translation>
5844958497
</message>
5845058498
<message>
5845158499
<source>Scenario 1 - INSPIRE related fields using referenced external service metadata</source>
@@ -60056,7 +60104,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
6005660104
</message>
6005760105
<message>
6005860106
<source>A name used to identify the layer. The short name is a text string used for machine-to-machine communication.</source>
60059-
<translation>Name zur Identifikation des Layers. Der Kurzname ist eine Zeichenkette, die für die Kommunikation zwischen Maschinen verwendet wird</translation>
60107+
<translation>Name zur Identifikation des Layers. Der Kurzname ist eine Zeichenkette, die für die Kommunikation zwischen Maschinen verwendet wird.</translation>
6006060108
</message>
6006160109
<message>
6006260110
<source>Embedded widgets in legend</source>
@@ -65439,6 +65487,11 @@ Fehler war:%2</translation>
6543965487
<source>Curved Geometries</source>
6544065488
<translation>Kurvengeometrien</translation>
6544165489
</message>
65490+
<message>
65491+
<source>Geometry type %1 not compatible with provider type %2.</source>
65492+
<comment>not compatible geometry</comment>
65493+
<translation>Geometrietyp %1 ist nicht kompatibel mit dem Datenanbietertyp %2.</translation>
65494+
</message>
6544265495
</context>
6544365496
<context>
6544465497
<name>QgsVectorFieldSymbolLayerWidget</name>
@@ -65844,7 +65897,7 @@ Datenanbieterfehler:</translation>
6584465897
<message numerus="yes">
6584565898
<source>ERROR: %n feature(s) not added - geometry type is not compatible with the current layer.</source>
6584665899
<comment>not added features count</comment>
65847-
<translation>
65900+
<translation type="obsolete">
6584865901
<numerusform>FEHLER: Ein Objekt nicht hinzugefügt - Geometrietyp paßt nicht zum aktuellen Layer.</numerusform>
6584965902
<numerusform>FEHLER: %n Objekte nicht hinzugefügt - Geometrietyp paßt nicht zum aktuellen Layer.</numerusform>
6585065903
</translation>
@@ -66364,7 +66417,7 @@ Datenanbieterfehler:</translation>
6636466417
</message>
6636566418
<message>
6636666419
<source>The file already exists</source>
66367-
<translation>Die Datei ist bereits vorhanden.</translation>
66420+
<translation>Die Datei ist bereits vorhanden</translation>
6636866421
</message>
6636966422
<message>
6637066423
<source>Do you want to overwrite the existing file?</source>

0 commit comments

Comments
 (0)
Please sign in to comment.