processing: (redundant) translation string fixes

jef-n · jef-n · commit 08cd87be4426 · 2014-06-20T09:58:53.000+02:00
diff --git a/python/plugins/fTools/tools/doGeometry.py b/python/plugins/fTools/tools/doGeometry.py
@@ -235,9 +235,9 @@ def geometry( self, myLayer, myParam, myField ):
       self.encoding = None
 
       res = QMessageBox.warning( self, self.tr( "Geometry"),
-                                 self.tr( "Currently QGIS doesn't allow simultaneous access from \
-                                 different threads to the same datasource. Make sure your layer's \
-                                 attribute tables are closed. Continue?"),
+                                 self.tr( "Currently QGIS doesn't allow simultaneous access from "
+                                 "different threads to the same datasource. Make sure your layer's "
+                                 "attribute tables are closed. Continue?"),
                                  QMessageBox.Yes | QMessageBox.No )
       if res == QMessageBox.No:
         return
diff --git a/python/plugins/processing/modeler/ModelerDialog.py b/python/plugins/processing/modeler/ModelerDialog.py
@@ -205,8 +205,8 @@ def runModel(self):
         # TODO: enable alg cloning without saving to file
         if len(self.alg.algs) == 0:
             QMessageBox.warning(self, self.tr('Empty model'),
-                    self.tr("Model doesn't contains any algorithms and/or \
-                             parameters and can't be executed"))
+                    self.tr("Model doesn't contains any algorithms and/or "
+                            "parameters and can't be executed"))
             return
 
         if self.alg.descriptionFile is None:
