language fix

borysiasty · borysiasty · commit 06bc1b602afb · 2011-03-13T21:53:53.000Z
git-svn-id: http://svn.osgeo.org/qgis/trunk/qgis@15466 c8812cc2-4d05-0410-92ff-de0c093fc19c
diff --git a/src/app/legend/qgslegendlayer.cpp b/src/app/legend/qgslegendlayer.cpp
@@ -435,7 +435,7 @@ void QgsLegendLayer::addToPopupMenu( QMenu& theMenu )
   theMenu.addAction( QgisApp::getThemeIcon( "/mActionSetCRS.png" ), tr( "&Set layer CRS" ), QgisApp::instance(), SLOT( setLayerCRS() ) );
   
   // assign layer crs to project
-  theMenu.addAction( QgisApp::getThemeIcon( "/mActionSetProjectCRS.png" ), tr( "Assign layer CRS to &project" ), QgisApp::instance(), SLOT( setProjectCRSFromLayer() ) );
+  theMenu.addAction( QgisApp::getThemeIcon( "/mActionSetProjectCRS.png" ), tr( "Set &project CRS from layer" ), QgisApp::instance(), SLOT( setProjectCRSFromLayer() ) );
 
   theMenu.addSeparator();
 
diff --git a/src/ui/qgisapp.ui b/src/ui/qgisapp.ui
@@ -1211,7 +1211,7 @@
   </action>
   <action name="mActionSetProjectCRSFromLayer">
    <property name="text">
-    <string>Assign layer CRS to project</string>
+    <string>Set project CRS from layer</string>
    </property>
   </action>
   <action name="mActionTileScale">
