https://issues.qgis.org/https://issues.qgis.org/favicon.ico2018-10-26T13:05:22ZQGIS Issue TrackingQGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=948522018-10-26T13:05:22ZAlessandro Pasotti
<ul></ul><p>Most probably a translation error. Can you try with english language (go to settings and override locale, then restart QGIS)</p> QGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=948562018-10-26T19:27:06ZNyall Dawson
<ul><li><strong>Status</strong> changed from <i>Open</i> to <i>Feedback</i></li></ul> QGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=948592018-10-26T20:41:41ZHarrissou Santanna
<ul><li><strong>File</strong> <a href="/attachments/download/13611/dbmanagermissingref.png">dbmanagermissingref.png</a> added</li></ul><p>Indeed it might be a translation issue but as you can see in the attached screenshot the strings in master are not available for translation: looks like it's replaced with a concatenation from <a href="https://github.com/qgis/QGIS/pull/8101/commits/96b903e1f321601e1765dd0813a9dcd5e39fbe7d" class="external">previous label and the current one</a>.<br />Obviously an issue from QGIS or Transifex but not from translators.</p> QGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=948602018-10-26T21:23:17ZAlessandro Pasotti
<ul></ul><p>Harrissou, the string in QGIS is correct python code, I don't know anything about the translation process but it's definitely not an error in QGIS code for dbmanager.</p> QGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=948702018-10-27T08:05:33ZSaber Razmjooeisaber.razmjooei@lutraconsulting.co.uk
<ul><li><strong>Subject</strong> changed from <i>QGIS 3.3 MASTER dbmanager time execution query python error</i> to <i>dbmanager time execution query python error</i></li></ul> QGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=948722018-10-27T08:09:52ZHarrissou Santanna
<ul></ul><p>Alessandro, sorry i didn't mean something was wrong in the dbmanager code but something might get wrong in the communication between QGIS and Transifex, regarding this string.<br />Maybe Jef knows... ?</p> QGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=948742018-10-27T08:30:16ZJürgen Fischerjef@norbit.de
<ul></ul><p>Harrissou Santanna wrote:</p>
<blockquote>
<p>Alessandro, sorry i didn't mean something was wrong in the dbmanager code but something might get wrong in the communication between QGIS and Transifex, regarding this string.<br />Maybe Jef knows... ?</p>
</blockquote>
<p>Not about the origin. When I come across such a string in the German translation I just drop the extra "line noise" in the translation.</p> QGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=948852018-10-27T15:36:07ZHarrissou Santanna
<ul></ul><p>The advantage of having active developer among translators.<br />By dropping, you mean you remove the translation, keeping it untranslated or you remove both the string to translate and its translation?<br />I assume we'd need to fix this for every language that made the translation...</p> QGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=948982018-10-27T18:32:53ZAlessandro Pasotti
<ul></ul><p>Just to understand what's going on here, is it a transit Transiflex problem?</p> QGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=948992018-10-27T18:46:55ZJürgen Fischerjef@norbit.de
<ul><li><strong>Status</strong> changed from <i>Feedback</i> to <i>Closed</i></li><li><strong>Affected QGIS version</strong> changed from <i>3.3(master)</i> to <i>3.5(master)</i></li><li><strong>Resolution</strong> set to <i>fixed/implemented</i></li></ul><p>Still not really sure how this happens. But the broken strings appear as translations for the source language in qgis_en.ts when it's pulled down from transifex in scripts/update_ts.sh. When the updated ts file is pushed back to transifex, it apparently uses these as source strings. <a class="changeset" href="https://issues.qgis.org/projects/qgis/repository/revisions/9e45223d42b67663fe3a961d109f74f79ce19b9b" title="reset English translations on update">9e45223d4</a> now resets the translation strings to the original strings after qgis_en.ts is pulled - after that it's updated and pushed back as usual - that made the wrong strings disappear.</p> QGIS Application - Bug report #20227: dbmanager time execution query python errorhttps://issues.qgis.org/issues/20227?journal_id=962112018-11-16T20:23:25ZHarrissou Santanna
<ul><li><strong>Related to</strong> <i><a class="issue tracker-1 status-5 priority-4 priority- closed" href="/issues/20467">Bug report #20467</a>: update sql layer</i> added</li></ul>