/python/console/console.py:644: 'The file <b>{}</b> could not be saved. Error: {}'.format(unicode(tabWidget.path),
/python/console/console.py:671: 'The file <b>{}</b> could not be saved. Error: {}'.format(unicode(tabWidget.path),
/python/console/console_editor.py:403:  '<b>"{}"</b> was not found.'.format(text))
/python/console/console_editor.py:525:  tmpFileTr = QCoreApplication.translate('PythonConsole', ' [Temporary file saved in {}]'.format(dir))
/python/console/console_editor.py:528:  msgTraceTr = QCoreApplication.translate('PythonConsole', '## Script error: {}'.format(file))
/python/console/console_editor.py:535:  '## Script executed successfully: {}'.format(file))
/python/console/console_editor.py:545:  'Cannot execute file {}. Error: {}\n'.format(unicode(filename), error.strerror))
/python/console/console_editor.py:678:  'The file <b>"{}"</b> has been deleted or is not accessible'.format(unicode(pathfile)))
/python/console/console_editor.py:699:  'The file <b>"{}"</b> has been changed and reloaded'.format(unicode(pathfile)))
/python/console/console_editor.py:706:  'The file <b>"{}"</b> is read only, please save to different file first.'.format(unicode(tabWidget.path)))
/python/console/console_editor.py:1000: 'The file {} could not be opened. Error: {}\n'.format(unicode(filename), error.strerror))
/python/console/console_editor.py:1007: tabName = QCoreApplication.translate('PythonConsole', 'Untitled-{}'.format(nr))
/python/console/console_editor.py:1042: "The file <b>'{}'</b> has been modified, save changes?".format(self.tabText(tab)))
/python/console/console_editor.py:1086: "Unable to restore the file: \n{}\n".format(unicode(pathFile)))